Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

This Time - text, překlad

playlist karaoke

It's 4 a.m. and I'm wide awake
Waiting for my thoughts to fade
A flickering of all of my mistakes
And as the light starts creeping in
I slowly feel
The day I'm missing
But I wouldn't even know where to begin

Do I push to hard?
Or fall to fast?
The moment never seems to last
Will I stop long enough to know

Everybody burns
And when it starts to hurt,
I cry
I feel it in my veins
I just can't walk away,
This time

Your words circle in my head
Weigh so heavy on my chest
And I'm crushed by your expectation
I only want to do some good
Too dumb to know if I could
And I just wanna feel the days I'm in

Do I go to far,
Not far enough?
Why can't I keep my big mouth shut?
And do we lead the life that we should?

Everybody burns
And when it starts to hurt,
I cry
I feel it in my veins
I just can't walk away,
This time

Did I say to much again?
I'm just a girl in a panic
If I tell you my truth
Am I getting through?
It just seems I should confess
Who am I to pretend
This is more than I can carry

Everybody burns
And when it starts to hurt,
I cry
I hold my head up high
I know I'll be alright
This time
I feel it in my veins
I just can't walk away
This time
This time,
This time
This time,
This time

It's 4 am and I'm wide awake
Waiting for my thoughts to fade
It's times like these I see your face

Text přidala glasspiano

Video přidala glasspiano

jsou čtyři ráno a jsem zcela vzhůru
čekám až mé myšlenky zmizí
střípky všech mých chyb
když se světlo vplíží dovnitř
pomalu cítím
den který mi chybí
ale ani bych nevěděla, kde začít

tlačila jsem přilíš?
nebo padala rychle?
zdá se, že ten moment nikdy nebude trvat
zastavím na dost dlouho, abych věděla

každý se spálí
a když to začne bolet
pláču
cítím to v žilách
nedokážu jít
tentokrát

tvá slova krouží mou myslí
tíha tak těžká na mých prsou
zklamala jsem tvá očekávání
chtěla jsem to jen udělat správně
příliš hloupá abych věděla, že bych mohla
chtěla jsem cítit ten den

zašla jsem přiliš daleko
nebo nedostatečně daleko?
proč nedokážu svou pusu držet zavřenou
a míříme k tomu životu, ke kterému bychom měli?

každý se spálí
a když to začne bolet
pláču
cítím to v žilách
nedokážu jít
tentokrát

řekla jsem příliš?
jsem jen dívka v panice
když ti řeknu svou pravdu
dostanu se z toho?
jen se zdá, že bych se měla přiznat
čím předstírám že jsem
je to víc než dokážu unést

každý se spálí
a když to začne bolet
pláču
držím svou hlavu vysoko
vím, že budu v pořádku
tentokrát
cítím to vžilách
nedokážu jít
tentokrát
tentokrát
tentokrát
tentokrát
tentokrát

jsou čtyři ráno a jsem zcela vzhůru
čekám až mé myšlenky zmizí
jsou chvíle jako tahle, kdy vidím tvou tvář

Překlad přidala glasspiano


Heroes & Thieves

Vanessa Carlton texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.