Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Can't Take That Away (Mariah's Theme) - text, překlad

playlist

They can say anything they want to say.
Try to bring me down.
But I will not allow.
Anyone to succeed.
Hanging clouds over.
And they can try hard to make me feel.
That I don't matter at all.
But I refuse to falter.
In what I believe.
Or lose faith in my dreams.

'Cause there's a light in me.
That shines brightly.
They can try.
But they can't take that away from me.
From me.

They can do anything they want to do.
If you let them in.
But they won't ever win.
If you cling to your pride.
And just push them aside.
See.
I have learned there's an inner peace I own.
Something in my soul.
That they cannot possess.
So I won't be afraid.
And darkness will fade.

'Cause there's a light in me.
That shines brightly.
They can try.
But they can't take that away from me.

No.
They can't take this.
Precious love.
I'll always have inside me.
Certainly the Lord will guide me.
Where I need to go.

They can say anything they want to say.
Try to break me down.
But I won't face the ground.
I will rise steadily.
Sailing out of their reach.

Oh Lord.
They do try hard to make me feel.
That I don't matter at all.
But I refuse to falter.
In what I believe.
Or lose faith in my dreams.

'Cause there's a light in me.
That shines brightly.
They can try.
But they can't take that away from me.
From me.

Text přidal scrappy3

Video přidala Eva01

Můžou ci říkat, co chtěí
Můžou se snažit zkazit mi náladu
Ale já to nedovolím
Nikomu, aby mě nahradil
Věším mraky
A můžou se snažit jak moc chtěji, abych se cítila
Že nestojím za nic
Ale já odmítám polevit
Ve své víře
Nebo dokonce ztratit víru v mých snech

Protože mám v sobě světlo
Které jasně září
Můžou se snažit
Ale nikdy mi ho nevezmou
Nevezmou

Můžou si dělat, co chtějí
Pokud jim to dovolíš
Ale nikdy nevyhrajou
Pokud se budeš držet své hrdosti
A prostě je šoupneš do pozadí
Podívej
Naučila jsem se, že mám malý kousek uvnitř
Něco v mojí duši
Co oni nemůžou mít
Tak se nebudu bát
A temnota zbledne

Protože mám v sobě světlo
Které jasně září
Můžou se snažit
Ale nikdy mi ho nevezmou

Ne
Nemůžou ho vzít
Drahocenná láska
Bude vždycky uvnitř mě
Hlavně, když mě doprovází Bůh
Tam, kam potřebuju jít

Můžou si říkat, co chtějí
Aby mě dostali na kolena
Ale já nebudu ležet tváří k zemi
Budu stále stoupat
A vzdalovat se jim z dosahu

Oh, Pane
Strašně se snaží, abych se cítila
Že nejsem k ničemu
Ale já odmítám polevit
Ve své víře
Nebo snad ztratit víru ve svých snech

Protože mám v sobě světlo
Které jasně září
Můžou se snažit
Ale nikdy mi ho nevezmou
Nevezmou

Překlad přidala SuperSonic


Rainbow

Mariah Carey texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.