Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Little Hector, What Have You Done? - text, překlad

playlist

Hector was nine. In school making colorful drawings most of his time. One day he made this horrible portrait of a dead man and his child. The teacher was shocked! How could such a young lad draw pictures so sad?

Hector was asked to explain. He replied: "It's me and daddy in the attic; hanging when we are dead."

Cold and dead!

Later that day, the boy left school early. Hector ran away. When he came home, he found his daddy's revolver. Now it's time to play. While father slept, his son blew his brains all over the bed. Then he went upstairs to the attic. There the kid shot himself through the head.

Cold and dead!

Mother came home and saw her husband. Mother came home and saw her son. Her soul collapsed and her heart froze. After the funerals she took an overdose.

It is the house! Haunted! The house is cursed, the house is damned. Bewitched! Touched by the devil's hand. Haunted! The house is bitter and sad. Bewitched! It somehow drove little Hector mad.

Once upon a time during the war the Nazis came and breached down this door.

"Aufstehen!" The men head to stand and see.
"Hinsehen!" How their women got raped so brutally. So hard...

Cold and dead!

Father resisted and for that he was taken upstairs after his boy. With his hands tied to his back and another rope around his neck, they made him stand upon the shoulders of his own dear son. Unfortunately the child could not hold his daddy that long.

For several days he sat amongst his ravished and executed family. Eventually he knotted a rope out of his own bed-sheets and hung himself next to daddy.

Text přidal trasher

Video přidala metalistka24

Hektorovi bylo devět.
Ve škole dělal pestré kresby většinu svého času.
Jednoho dne nakreslil strašný portrét mrtvého muže a jeho dítěte.
Učitel byl šokován. Jak mohl takový mladý chlapec
kreslit tak smutné obrázky?
Hektor to měl vysvětlit. Odpověděl "To jsem já a můj táta na půdě
spolu, až budeme mrtví. ("hanging" je taky "vysíme" - oběšení)

Studení a mrtví!

Později toho dne, kluk brzo opustil školu. Hektor utekl.
Když přišel domů našel otcův revolver. Nyní je čas si hrát!
Zatímco otec spal, jeho syn mu mozek po celé posteli rozmazal.
Potom šel nahoru na půdu. A tam si kluk prohnal kulku hlavou.

Studení a mrtví!

Matka přišla domů a spatřila svého muže.
Matka přišla domů a spatřila svého syna.
Její duše se zbortila a její srdce zamrzlo.
Po pohřbech se předávkovala.

Je to tím domem...
JE TO TÍM DOMEM!!!
Je strašen! Ten dům je prokletý, ten dům je zatracen.
Uhranutý!
Ďáblovou rukou dotknutý.
Je strašen!
Ten dům je hořký a smutný.
Uhranutý!
Nějak dovedl malého Hektora k šílenství.

Jednou za války přišli Nacisté a vyrazili dveře.
"Vstaňte!" Muži byli donuceni stát a sledovat.
"Dívejte se!" Jak jejich ženy byly znásilněny tak brutálně. Tak tvrdě...

Studení a mrtví!

Otec protestoval a za to byl donesen na půdu se svým synem.
S rucemi svázanými za zády a s dalším provazem kolem krku.
Donutili ho stát na ramenech svého vlastního syna. Naneštěstí,
dítě nedokázalo svého tatínka udržet dostatečně dlouho...

Několik dní seděl s jeho znásilněnou a popravenou rodinou.
Nakonec si vyrobil smyčku ze svého vlastního povlečení a pověsil se
vedle táty.

Překlad přidala metalistka24

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.