Playlisty Kecárna
Reklama

Pit Of Zombies - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Captured by the priest of evil
Deep inside the hive
Hellish dungeon filled with undead
Their rotting claws reaching for my
Legs I hang above the ghouls
I know they want me for their food
Overwhelmed by deadly fear
Hung above the Zombie lair
Lapenej knězem zla
hluboko v úlu.
Pekelná kobka plná nemrtvejch,
jejich hnijící pařáty mi jdou po
hnátách, visim nad ghoulama.
Vim, že mě chtěj sežrat,
překonanej smrtelnym strachem.
Zavěšenej nad doupětem zombošů.
Hanging by a thread above them
Taken here to die
Rotting hands reaching for me
Their undead eyes see me as a meal
They want to eat alive
Mindless hunger in their eyes
Filthy claws grasp at my feet
Slashing wounds my ankles bleed
Visim nad nima s hrozbou,
vzali mě sem, abych chcípnul.
Hnijící hnáty po mě jdou,
jejich nemrtvý voči mě vidí jako gáblík!
Chtěj žrát zaživa...
bezmyšlenkovitej hlad v jejich vočích,
špinavý hnáty mi jedou po nohou,
pálící rány, krvácej mi kotníky!
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Death is grisly
Lowered slightly now they reach me
I scream in frantic pain
Tearing off my feet with fury
The pain intense below my knees my
Legs have been removed
They suck the blood from the wounds
Voracious zombies rend my thighs
They pull me down, my corpse they
Will divide
Jáma zombíků,
díra se hemží nemrtvejma,
smrt je strašná!
Trochu níž, teď na mě došáhnou,
řvu v odporný bolesti!
Urvávají mi nohy, zuřivě,
intenzivní bolest pod kolenama,
už nemam nohy!
Sajou krev z ran,
žravý zombíci mi rozervali stehna!
Stahujou mě dolů, rozdělí si
mojí mrtvolu!
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Their jaws await me
A gruesome end the
Pit of zombies
Reanimated to devour
I watch them kill me
Jáma zombíků,
díra se hemží nemrtvejma.
Jejich čelisti mě čekaj,
příšernej konec,
jáma zombíků.
Znovu rozhejbaný, aby žrali...
Sleduju, jak mě zabíjej.
They claw at my face
And rip off my scalp
Exposing my skull
Arteries severed
Gushing blood showers them drives
Them mad raging mob
A hideous feast
Drápou se mi na ksicht
a servávají skalp.
Odhalujou mi lebku,
oddělený tepny,
hustá krev stříká,
šílenej zuřící dav,
příšerná hostina!
Puncture my stomach and
Tear out the guts
Devour entrails
Rotting zombies have torn me apart
They gorge on my flesh
Probodaj mi žaludek,
vyrvávají střeva.
Žerou vnitřnosti.
Hnijící zombíci mě rozervali vejpůl,
přežíraj se mýho masa!
Engulfed
Consumed
This pit
My doom
Pohlcenej!
Sežranej!
Tadle jáma!
Moje zkáza!
My Mind's still functions
But my body's in pieces.
Somehow I live
I can feel them tearing flesh, ripping skin, gnawing bones, eating me
Why won't this end?
Muj mozek furt maká,
ale tělo je na kousky.
Nějakym způsobem eště žiju!
Cejtim, jak trhaj maso, rvou kůži,
ohlodávaj kosti, žeru mě...
proč to nekončí?
Engulfed
Consumed
This pit
My doom
Pohlcenej!
Sežranej!
Tadle jáma!
Moje zkáza!
Engulfed alive
Consumed by death
This pit of zombies
My doom is here
Zaživa pohlcenej!
Sežranej mrtvejma!
Tadle jáma zombíků!
Moje zkáza je tu!
[Solo: Jack]
[Solo: Pat]
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Their jaws await me
A gruesome end the pit of zombies
Reanimated to devour
I watch them kill me

Jáma zombíků,
díra se hemží nemrtvejma.
Jejich čelisti mě čekaj,
příšernej konec, jáma zombíků.
Znovu rozhejbaný, aby žrali...
Sleduju, jak mě zabíjej.

Text přidala Raduwa

Video přidal hans500

Překlad přidala Joker

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Gore Obsessed

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.