Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Into the Blue - text, překlad

playlist karaoke

Once long ago I was young and naive
I dared to hope and I dared to dream
Once long ago lights were brighter for me
This world was mine to keep

I traveled so far, defying the dark
Just to see where this road leads
My foolish heart, unbroken, unscarred, was whole
And then there was you

Once long ago I felt lost without you
And life had lift me high and dry
Once long ago didn't know what to do
Alone inside my mind

So far away from where I'm today
No one could reach my heart
Until the day my darkness fade away
And into the blue

Out of the darkness and into the blue
Still broken and scarred, but I'm over you
For every scar and every tear that falls
Means I'm healing

Where are you now, are you thinking of me?
When you look into mirror, what do you see?
The burden you bear and the secret you keep
Reminding you endlessly

I've been broken for a while
But I'm not missing you

Out of the darkness and into the blue
Still broken and scarred, but I'm over you
For every scar and every tear that falls
Means I'm healing

Out of the darkness, into the blue
Where you don't want me and I don't need you
Though I'm down and though I'm torn apart
I'm still breathing

Out of the darkness and into the blue
Still broken and scarred, but I'm over you
For every scar and every tear that falls
Means I'm healing

Out of the darkness, into the blue
Where you don't want me and I don't need you
Though I'm down and though I'm torn apart
I'm still breathing

Out of the darkness and into the blue
Where you don't want me and I don't need you
Though I'm down and though I'm torn apart
My heart's beating

Text přidal mythragon

Text opravila Stormchild

Video přidal mythragon

Kdysi dávno jsem byl mladý a naivní
Odvažoval jsem se doufat
a odvažoval jsem se snít
Kdysi dávno pro mě světla byla jasnější
Svět tu byl jenom pro mne

Cestoval jsem tak daleko, vzdoroval temnotě
Jen abych spatřil, kam tahle cesta vede
Mé hloupé srdce, nezlomené, nezjizvené, bylo úplné
A pak jsi přišla ty

Kdysi jsem se bez tebe cítil ztracený
a život mě zvedl vysoko a zklamal
Kdysi jsem nevěděl, co dělat
sám uvnitř své mysli

Tak vzdálený tomu, kde jsem dnes
Nikdo se nemohl dotknout mého srdce
Do dne, kdy má temnota vymizela
a změnila se ve smutek

Pryč z temnoty a do smutku
Pořád zlomený a zjizvený, ale už jsem se přes tebe dostal
Protože každá jizva a každá uroněná slza
znamená, že se uzdravuji

Kde jsi teď, myslíš na mě?
Co vidíš, když se podíváš do zrcadla?
Břemeno, které neseš a tajemství, které uchováváš
se ti nekonečně připomínají

Chvíli jsem byl na dně
Ale už tě nepostrádám

Pryč z temnoty a do smutku
Pořád zlomený a zjizvený, ale už jsem se přes tebe dostal
Protože každá jizva a každá uroněná slza
znamená, že se uzdravuji

Z temnoty, do smutku
Tam, kde mě nechceš a já tě nepotřebuji
I přesto, že jsem na dně a rozervaný
Stále dýchám

Pryč z temnoty a do smutku
Pořád zlomený a zjizvený, ale už jsem se přes tebe dostal
Protože každá jizva a každá uroněná slza
znamená, že se uzdravuji

Z temnoty, do smutku
Tam, kde mě nechceš a já tě nepotřebuji
I přesto, že jsem na dně a rozervaný
Stále dýchám

Pryč z temnoty a do smutku
Tam, kde mě nechceš a já už tě nepotřebuji
I přesto, že jsem na dně a že jsem rozervaný
Mé srdce stále bije

Překlad přidala RyxiraAmyGin

Překlad opravila Stormchild

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.