Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Another Me - text, překlad

playlist karaoke

Remember when I sang that song to you
And you called it out of tune
Remember when I said I loved you
And you said it wasn't true
Remember we used to talk for hours
Staying up all through the night
Remember when I bought you flowers
And you left them out to die

(But now that's over)

I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see the missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me

Remember how I used to kiss you
You can kiss that all goodbye
Remember how I used to miss you
Now you don't even cross my mind
And I can't remember why I ever
Let you walk all over me
I won't take your shit forever
Now it's time for me to leave

I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see the missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me

When you cry yourself to sleep tonight
You will wish that I was by your side
Yes you will

I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I'm gone you'll see the missing piece
Well, good luck, finding another me, yeah
Finding another me, oooh

Now don't you know that karma tastes so sweet
So, good luck, finding another me

Text přidala Megi3

Text opravila Michie

Video přidala Megi3

Pamatuješ, když jsem ti hrál tu písničku
A tys řekla, že je to rozladěné
Pamatuješ, jak jsem ti řekl, že tě miluju
A tys řekla, že to není pravda
Pamatuješ, dřív jsme spolu mluvili hodiny
Celou noc jsme byli vzhůru
Pamatuješ, jak jsem ti koupil květiny
A ty si je nechala zvadnout

(Ale teď už je konec)

Dal jsem ti vše, co si kdy chtěla
Ty jsi mi nedala nic víc než smutek
Teď, když jsem pryč, uvidíš ten chybějící kousek
No, hodně štěstí s hledáním jiného já
S hledáním jiného já

Pamatuješ, jak jsem tě líbal
Můžeš to vše políbit na rozloučenou
Pamatuješ, jak jsi mi chyběla
Teď už na tebe ani nepomyslím
Ani si nevzpomínám,
Proč jsem tě nechal po mně šlapat
Nebudu tě poslouchat donekonečna
Teď je načase, abych odešel

Dal jsem ti vše, co si kdy chtěla
Ty jsi mi nedala nic víc než smutek
Teď, když jsem pryč, uvidíš ten chybějící kousek
No, hodně štěstí s hledáním jiného já
S hledáním jiného já

Až se dnes večer budeš uspávat pláčem
Budeš si přát, abych byl vedle tebe
Jo, budeš

Dal jsem ti vše, co si kdy chtěla
Ty jsi mi nedala nic víc než smutek
Teď, když jsem pryč, uvidíš ten chybějící kousek
No, hodně štěstí s hledáním jiného já
S hledáním jiného já

Nevíš, že karma chutná tak sladce
Tak, hodně štěstí s hledáním jiného já

Překlad přidala Michie

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.