Kecárna Playlisty
Reklama

Teardrops in the Rain - text, překlad

playlist Playlist
No one ever sees, no one feels the pain
Teadrops in the rain
Nikdo nikdy nevidí, nikdo necítí tu bolest,
slz v dešti.
I wish upon a star, I wonder where you are
I wish you're coming back to me again
And everything's the same like it used to be
Přeji si být na vrcholku hvězdy, chci vědět kde jsi.
Přeji si aby ses ke mě opět vrátila
a všechno bylo stejné jako dřív.
I see the days go by and still I wonder why
I wonder why it has to be this way
Why can't I have you here just like it used to be
Vidím jak dny ubíhají a pořád chci vědět proč.
Chci vědět proč to musí být takhle.
Proč tě tady nemůžu mít jako dřív?
I don't know which way to choose
How can I find a way to go on ?
I don't know if I can go on without you oh
Nevím jakou cestu si zvolit.
Jak zjistím, kterým směrem se mám vydat?
Nevím, jestli dokážu jít bez tebe dál...
Even if my heart's still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How can I still freeze ?
No one ever see it, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
Ikdyž mé srdce stále tluče jen pro tebe,
opravdu vím, že necítíš to stejné co já.
A ikdyž nade mnou svítí slunce,
jakto, že je mi pořád zima?
Nikdo nikdy nevidí, nikdo necítí tu bolest,
jak roním slzy v dešti.
I wish that I could fly, I wonder what you say
I wish you're flying back to me again
Hope everything's the same like it used to be
Přeji si, abych uměl lítat. Chci vědět, co řekneš.
Přeji si, abys ke mně zase přiletěla.
Věřím, že všechno bude stejné jako dřív.
I don't know which way to choose
How can I find a way to go on
I don't know if I can go on without you, without you
Nevím jakou cestu si zvolit.
Jak zjistím, kterým směrem se mám vydat?
Nevím, jestli dokážu jít bez tebe dál...
Even if my heart's still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How can I still freeze ?
No one ever see it, no one feels the pain
I shed teardrops in the rain
Ikdyž mé srdce stále tluče jen pro tebe,
opravdu vím, že necítíš to stejné co já.
A ikdyž nade mnou svítí slunce,
jakto, že je mi pořád zima?
Nikdo nikdy nevidí, nikdo necítí tu bolest,
jak roním slzy v dešti.
Oh... I shed teardrops in the rain
Oh... Hey... Teardrops in the rain
Oh... roním slzy v děšti.
Oh... ano... slzy v dešti.
Even if my heart's still beating just for you
I really know you are not feeling like I do
And even if the sun is shining over me
How can I still freeze ?
No one ever see it (no one) no one feels the pain (no one)
I shed teardrops in the rain
Ikdyž mé srdce stále tluče jen pro tebe,
opravdu vím, že necítíš to stejné co já.
A ikdyž nade mnou svítí slunce,
jakto, že je mi pořád zima?
Nikdo nikdy nevidí, nikdo necítí tu bolest,
jak roním slzy v dešti.
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain
Teardrops in the rain...
Slzy v dešti...
Slzy v dešti...
Slzy v dešti...

Text přidala kristinka009

Text opravila Kika2403

Video přidala kiki9623

Překlad přidala kristinka009

Překlad opravila Kika2403

Je zde něco špatně?
Reklama

Thank U

Reklama

C.N. Blue texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.