Kecárna Playlisty
playlist Playlist
Sonny Black:
Meine Freunde sind jetzt ganz weit weg.
Und mein Herz lässt nicht zu, das der Verstand einsetzt.
Denn wenn jeder dir erzählt, dass du nichts mehr bist,
fängst du an ihnen zu glauben, dass du nichts mehr bist.
Und dann fängt es langsam an, dass du nichts mehr isst.
Schon alleine, man, weil im Kühlschrank nichts mehr ist.
Dann zählst du an deiner Hand wie viel Freunde du hast.
Nicht ein einziger Finger, die Enttäuschung ist krass.
Selbst die Eltern haben kein Geld also frag erst nicht.
Und keiner hört dir zu wenn du erzählst wie hart es ist.
Da steht ein Sarg geschnitzt, aus Enttäuschung und Schmerz.
Dieses Leben war die Freude nicht wert.
Und du fragst dich, lässt dich der Teufel zum Herrn.
Doch vor Gott fällt dir dann das Leugnen zu schwer.
Das sind Narben, Narben die nie wieder weggehen.
Ich hab dir nie verziehen, du Drecksleben.
Sonny Black:
Moji přátele jsou teď hodně daleko.
Moje srdce si nepřipouští, že rozum riskuje.
Protože když ti někdo vypráví, že vůbec nic nejsi,
začneš jim věřit, že vůbec nic nejsi.
A ty pomalu začínáš, nic víc už nejíš.
Sám, chlape, protože v ledničce nic není.
Potom na své ruce počítáš, kolik máš přátel.
Ani jednoho na jeden prst, zklamání je drsné.
Sami rodiče nemají peníze, tak se jich prvně neptáš.
Nikdo tě neposlouchá, když vyprávíš, jak těžké to je.
Stojí tam vytesaná rakev ze zklamání a bolesti.
Tenhle život nebyl cenný radosti.
Ptáš se, jestli tě ďábel pustí k Pánu.
Ale před Bohem ti připadá popření těžké.
Tohle jsou jizvy, jizvy, které nikdy nezmizí.
Nikdy jsem ti neodpustil, ty špinavý živote.
Sonny Black:
Aus meinen Tränen wird Blut.
Mama sagt: "Bleib stark." Man ich versuch's.
Jeden Tag leb ich mit der Angst und der Wut.
Ein stummer Schrei nach Liebe, alles war Betrug.
Die Narben sind für immer wie ein Tattoo.
Sonny Black:
Z mých slz je krev.
Máma říká: „Zůstaň silný.“. Pokouším se.
Každý den žiju se strachem a vztekem.
Němý křik po lásce, všechno bylo podvod.
Jizvy jsou navždy jako tetování.
Frank White:
Mama sagt: "Bleib stark." Man ich versuch's.
Jeden Tag leb ich mit der Angst und der Wut.
Ein stummer Schrei nach Liebe, alles war Betrug.
Die Narben sind für immer wie ein Tattoo.
Frank White:
Máma říká: „Zůstaň silný.“. Pokouším se.
Každý den žiju se strachem a vztekem.
Němý křik po lásce, všechno bylo podvod.
Jizvy jsou navždy jako tetování.
Frank White:
Das ist meine Story eingebrannt in meiner Haut.
Was hilft dir jetzt die ganze Wahrheit, wenn dir keiner glaubt.
Ein kleiner Junge wird vom Schicksal allein gelassen.
Probier mal Liebe zu geben, wenn sie dich alle hassen.
Es ist nicht leicht, klar zu kommen wenn dich der Stress zerfrisst.
Wenn sie sagen, dass dein Leben nur ein Dreck wert ist.
Wenn du versuchst dich zu ändern doch es ändert nichts.
Wenn die Antwort immer eine auf die Fresse ist.
Du willst was aufbauen, doch es macht dich kaputt.
Denn alles was hier bleibt ist Asche und Schutt, verdammt.
Du könntest ausrasten, wenn sie dich auslachen.
Einfach abhauen, dich einfach aus dem Staub machen.
Du versuchst sie zu ficken doch es fickt dein' Kopf.
Es wird dunkel, sag wo ist das Licht mein Gott?
Gestern ein Niemand, heute ein Sorgenkind.
Wofür Leben wenn, es kein Morgen gibt.
Frank White:
Tohle je můj příběh vyrytý do kůže.
Co ti teď pomůže pravda, když ti nikdo nevěří.
Malý kluk byl ponechán sám svému osudu.
Zkus dát lásku, když tě všichni nenávidějí.
Není to lehké, uklidnit se, když tě stres rozžírá.
Když říkají, že tvůj život je cenný jen špíny.
Když se pokoušíš změnit, ale nic se nemění.
Když odpověď je pořád dostat na držku.
Chceš něco vybudovat, ale ničí tě to.
Protože všechno co tu zůstává, je popel a suť, sakra.
Mohl bys ztratit nervy, když se ti každý vysmívá.
Prostě se zdechnout, udělat se prachem.
Pokoušíš se je ojebat, ale ojebává to tvou hlavu.
Je temno, řekni, kde je světlo, můj Bože?
Včera nikdo, dneska problémové dítě.
Proč žít, když není žádné zítra.
Sonny Black:
Aus meinen Tränen wird Blut.
Mama sagt: "Bleib stark." Man ich versuch's.
Jeden Tag leb ich mit der Angst und der Wut.
Ein stummer Schrei nach Liebe, alles war Betrug.
Die Narben sind für immer wie ein Tattoo.
Sonny Black:
Z mých slz je krev.
Máma říká: „Zůstaň silný.“. Pokouším se.
Každý den žiju se strachem a vztekem.
Němý křik po lásce, všechno bylo podvod.
Jizvy jsou navždy jako tetování.
Frank White:
Mama sagt: "Bleib stark." Man ich versuch's.
Jeden Tag leb ich mit der Angst und der Wut.
Ein stummer Schrei nach Liebe, alles war Betrug.
Die Narben sind für immer wie ein Tattoo.
Frank White:
Máma říká: „Zůstaň silný.“. Pokouším se.
Každý den žiju se strachem a vztekem.
Němý křik po lásce, všechno bylo podvod.
Jizvy jsou navždy jako tetování.

Text přidala lufu

Text opravila lufu

Překlad přidala lufu


Carlo Cokxxx Nutten 2 (Sonny Black & Frank White)

Bushido texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.