Kecárna Playlisty

Ich wollte eigentlich nur rappen - text, překlad

playlist Playlist
"Hey, hey, hey."„Hey, hey, hey.“
"Da ist ein Wichser, Alter." „Tady je kretén, vole.“
Frank White:
"Ja, schön.
Ja, schön. Ja, ja, verpisst dich du..."
Frank White:
„Jo, pěkný.
Jo, pěkný. Jo, jo, vypadni ni, ty…“
Frank White:
Ich fahre auf der Straße, die Felgen auf dem Asphalt.
Die Fenster sind beschlagen, denn draußen ist es krass kalt.
Ich bin am cruisen, auf einmal spür ich Hass, Neid.
Ich steh grad' an der Ampel, als plötzlich dieser Spaßt schreit.
Und was er schreit? Er schreit? "Deutsche Kartoffel".
Du wirst sehen was passiert, du wirst heut' abgestochen.
Und sie sind zu viert, die Neider sind besoffen,
und die ganzen Weiber glotzen als sie auf die Scheibe rotzen.
Ich bleib chillig doch steig aus dem Benz.
Er sagt: "Halt deine Fresse, halt dein Maul, sonst gibt´s Stress."
"Du Flerräter", sagt der Kumpel von der Seite.
Er sagt "Junge zieh jetzt Leine" und er schubst mich in die Scheiße.
Ich geb ihm eine Schelle, sie geben mir vier Fäuste.
Ich alleine gegen vier Leute.
Ich hab keine Chance, versuche mich zu wehren.
Sie suchen und sie fluchen und verfluchen diesen Fler.
Der eine zieht ein Messer, ich sehe wie er sticht.
Ich bete als er sticht, und ich sehe wie er nicht trifft.
Ich flüchte in den Benz, zum Glück konnte ich mich retten.
Scheiße, ich wollt eigentlich nur Rappen.
Frank White:
Jezdím na ulici, ráfky na asfaltu.
Okna jsou orosený, protože venku je fakt zima.
Zatáčím, najednou cítím nenávist, závist.
Právě stojím na semaforu, když najednou tenhle vůl křičí.
A co křičí? Křičí: „Německá bramboro“.
Uvidíš, co se stane, budeš zapíchnut.
Oni jsou ve čtyřech, závistivci jsou ožralý
a ty ženský čumí jako kdyby flusali na sklo.
Zůstávám v klidu, ale vystupuju z Benzu.
Říká: „Drž hubu, drž pusu, jinak budou nepříjemnosti.“
„Ty Flerräter“, říká kámoš na straně.
Říká: „Hochu, potáhni si lajnu“ a tlačí mě do té sračky.
Dávám mu facku, oni mě dávají čtyři pěsti.
Já sám proti čtyřem lidem.
Nemám žádnou šanci, pokouším se bránit.
Hledají a nadávají a proklínají tohohle Flera.
Jeden z nich vytahuje nůž, vidím, jak bodá.
Modlím se, když bodá a vidím, jak se netrefuje.
Utíkám k Benzu, naštěstí jsem se dokázal zachránit.
Sakra, chtěl jsem jen rapovat.
Sonny Black:
Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah.
Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst.
Du sagst Dinge in den Texten, die ein Dorfkind nicht weiß.
Sie wollen einfach nur das Mr. Cordon Sport sich beweist.
Sonny Black:
Občas jsou dny, kdy tě každý pozoruje, yeah.
Chtějí tě testovat, protože jako rapper provokuješ.
V textech říkáš věci, který vesnický dítě nezná.
Chtějí jen, aby se Mr. Cordon Sport prokázal.
Frank White:
Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah.
Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst.
Du sagst Dinge in den Texten, die ein Dorfkind nicht weiß.
Sie wollen einfach nur das Mr. Frank White sich beweist.
Frank White:
Občas jsou dny, kdy tě každý pozoruje, yeah.
Chtějí tě testovat, protože jako rapper provokuješ.
V textech říkáš věci, který vesnický dítě nezná.
Chtějí jen, aby se Mr. Frank White prokázal.
Sonny Black:
"Whow, Fuck, Alter.
Scheiße, verdammt.
Guck was passiert, Alter.
Ja warte mal kurz."
Sonny Black:
„Whow, kurva, vole.
Kurva, sakra.
Podívej co se děje, vole.
Jo, počkej chvilku.“
"Komm mal her." „Pojď sem.“
Sonny Black:
Ich lauf' grad' auf der Straße, und denke an nichts Schlechtes.
Und außerdem, war der ganze Tag doch eh schon hässlich.
Ihr seid am Nerven, Reporter sind am stalken.
Was Essen, ein Loch im Magen, ich muss was besorgen.
Es regnet, meine Laune auf dem Tiefpunkt.
Das Abwasser, es nervt, ich kremple meine Jeans um.
Ich hab jetzt Hunger, ich muss in den Laden.
Davor stehen paar Typen, keine Lust was zu sagen.
Wollen nach 'nem Autogramm fragen.
Ich hab keine Autogrammkarten.
"Wollt ihr einfach so ein Autogramm haben?"
Auf einmal fangen diese Spaßten an zu lachen.
Sie sagen: "Was für Ghetto? Warum machst du so 'nen Affen?"
Ich sehe zwei Typen drinnen und Drei draußen.
Und wahrscheinlich sind´s noch Fünf, die gleich einlaufen.
Mir zu riskant, ich bleibe lieber cool.
Zwei könnt' ich noch stechen, doch ich scheiß auf den Versuch.
Ich öffne die Tür, und will gerade raus.
Ich will grade raus, doch auf einmal kommt die Faust.
Sie trifft mich hart am Kopf.
Ich dreh mich um und box zurück.
Ich wollte eigentlich nur Rappen.
Sonny Black:
Utíkám na ulici a nemyslím na nic špatného.
A krom toho, byl celý den hnusný.
Rozčilujete, reportéři pronásledují.
Co k jídlu, díra v žaludku, musím si něco obstarat.
Prší, moje nálada na nejnižším bodě.
Splašky rozčilují, vyhrnuju si svoje jeany.
Mám hlad, musím do obchodu.
Stojí tam pár týpků, žádná chuť něco říct.
Chtějí se zeptat na autogram.
Nemám žádné karty na autogram.
„Chcete mít autogram?“
Najednou se tyhle volové začínají smát.
Říkají: „Jaké to ghetto? Proč děláš takové hovadiny?“
Vidím dva týpky uvnitř a tři venku.
Pravděpodobně jich pět hnedka přiběhne.
Přijde mi to riskantní, raději zůstávám v pohodě.
Dva můžu bodnout, ale na ten pokus seru.
Otvírám dveře a chci ven.
Chci ven, ale najednou přichází pěst.
Silně mě udeří do hlavy.
Otáčím se a udeřím taky.
Chtěl jsem jen rapovat.
Sonny Black:
Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah.
Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst.
Du sagst Dinge in den Texten, die ein Dorfkind nicht weiß.
Sie wollen einfach nur das Mr. Cordon Sport sich beweist.
Sonny Black:
Občas jsou dny, kdy tě každý pozoruje, yeah.
Chtějí tě testovat, protože jako rapper provokuješ.
V textech říkáš věci, který vesnický dítě nezná.
Chtějí jen, aby se Mr. Cordon Sport prokázal.
Frank White:
Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah.
Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst.
Du sagst Dinge in den Texten, die ein Dorfkind nicht weiß.
Sie wollen einfach nur das Mr. Frank White sich beweist.
Frank White:
Občas jsou dny, kdy tě každý pozoruje, yeah.
Chtějí tě testovat, protože jako rapper provokuješ.
V textech říkáš věci, který vesnický dítě nezná.
Chtějí jen, aby se Mr. Frank White prokázal.

Text přidala lufu

Text opravila lufu

Video přidala lufu

Překlad přidala lufu

Překlad opravila lufu


Carlo Cokxxx Nutten 2 (Sonny Black & Frank White)

Bushido texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.