Playlisty Kecárna
Reklama

Bad Boys (ft. Florida) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Flo Rida]
(Bad Boys, Bad Boys)
Alexandra Girl I know what you like
(Bad Boys, Bad Boys)
Oh, oh (Bad Boys, Bad Boys)
Hey, yeah (Bad Boys, Bad Boys)
A: Kluci zlobiví, kluci zlobiví
F: Alexandro, děvče, já vím, kdo se ti líbí
A: Kluci zlobiví, kluci zlobiví
Kluci zlobiví, kluci zlobiví
Kluci zlobiví, kluci zlobiví
[Alexandra]
Some people call them players
But I’m far from terrified
Cos somehow I’m drawn to danger
And have been all of my life
It feels my heart’s divided
Half way ‘tween wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why
A:
Někteří lidé jim říkají hráči
Ale já z nich nemám strach
Protože mě tak nějak láká nebezpečí
A celý svůj život jsem taková
Mám pocit, že mé srdce je zlomené
V polovině mezi dobrem a zlem
Já vím, že si s ohněm hraji
Však z jakého důvodu nevím
Yeah the bad boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the bad boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Way, Ooh Wah)
Oooooh, bad boys
Jo, kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Říkám, že kluci zlobiví vždy rozvíří mysl mou
Přestože já vím, že nejsou pro mě dobří
Je to riziko, které přijímám kvůli jejich chemii
Kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Ach, ti kluci zlobiví
Some think it’s complicated
But they’re straight up fun for me
I don’t need no explanation
It’s nothing more than what you see here
My heart still feels divided
Halfway ‘tween wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why
Porozumět tomu je složité
Aby ne, když mě vždy pobavit dokáží
Však já nic vysvětlovat nemusím
Vždyť není nic víc, než co tu vidíš
Moje srdce si stále připadá zlomené
V polovině mezi dobrem a zlem
Já vím, že si s ohněm hraji
Však z jakého důvodu nevím
Yeah the Bad Boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the bad boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Way, Ooh Wah)
Jo, kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Říkám, že kluci zlobiví vždy rozvíří mysl mou
Přestože já vím, že nejsou pro mě dobří
Je to riziko, které přijímám kvůli jejich chemii
Kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Ach, ti kluci zlobiví
[Flo Rida]
I know you want me shawty cos I’m a (bad boy)
Hey s-shawty can’t help it she so so addicted to them rougher fellas
With even the alphabet she only sings the crooked letters
Let mamma take all the risks
For that chemistry she like them tougher than leather
By any means necessary, girl
She likes them ruthless, that’s my world
It’s not the news it’s what I heard
To get them more the merrier
It’s not a big surprise
I know them bad boys catch your eyes
Look at her walk when I go in disguise
You’ll have them shawty don’t worry you fly
F:
Já vím, že mě chceš, děvče, protože jsem ten (kluk zlobivý)
Hej, ona si nemůže pomoci
Protože je tak, tak závislá na drsných chlápcích
I v abecedě pěje pouze na křivá písmena
Přijímá ta rizika
Kvůli jejich chemii zdají se jí surovější než kůže
Jakkoliv je nezbytné, děvče
Líbí se jí jejich tvrdost, to je můj svět
To není nic nového, co jsem slyšel
Získat více veselí
To není žádné velké překvapení
Vím, že kluci zlobívi upoutají pozornost tvou
Sleduji její chůzi, když se přestrojím
Jsou tvoji, děvče, neměj strach vzlétnout
[Alexandra]
Yeah the Bad Boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the bad boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
Yeah the Bad Boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the Bad Boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Way, Ooh Wah)
Bad boys, bad boys
A:
Jo, kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Říkám, že kluci zlobiví vždy rozvíří mysl mou
Přestože já vím, že nejsou pro mě dobří
Je to riziko, které přijímám kvůli jejich chemii
Kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Jo, kluci zlobiví vždy rozvíří mysl mou
Říkám, že kluci zlobiví vždy upoutají pozornost mou
Kluci zlobiví, kluci zlobiví

Text přidala KiKiS

Videa přidali SimuShe, Vaness4

Překlad přidala KiKiS

Překlad opravila kodana

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Overcome

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.