Leap Of Faith - text, překlad

Too many cuts and too many broken bones
Draining the life, burying skeletons
Do or die, this is the feeling I'm craving
Waiting for life to ignite
This is the moment for taking
A leap of faith, I'll...

Jump into the fire, no fear, I'll
Take you the edge but it still can't break me
I'm not caving in!

The ring of the bells, feeling you resonate
Into the night, hearing you fade away
Do or die, this is a choice that I'm making
And it feels like I'm living a lie
This is the moment for taking
A leap of faith, I'll...

Jump into the fire, no fear, I'll
Take you the edge but it still can't break me
I'm not caving in!
Nothing's gonna kill me, come take me
Closer to the edge but it still can't break me
I'm not caving in!

So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out
So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out
Release the pressure!

So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out
Release the pressure!
So fill your lungs, inhale the future
That's screaming out

Jump into the fire, no fear, I'll
Take you the edge but it still can't break me
I'm not caving in!
Nothing's gonna kill me, come take me
Closer to the edge but it still can't break me
I'm not caving in!

(Jump into the fire)
(Jump into the fire)
I'm not caving in!

Too many cuts and too many broken bones

Příliš mnoho řezných ran a zlomených kostí
Mrhám životem, pohřbívám kostry
Čiň nebo zemři, tohle je ten pocit, po němž dychtím
Čekám na vzplanutí života
Tohle je ten okamžik pro
Skok víry, já...

Skočím do ohně, žádný strach,
Vemu tě na okraj, ale stejně mě to nezlomí
Do tohohle se nezapletu!

Zvonění zvonů, cítím tě znít
Uprostřed noci, slyším tě mizejícího
Čiň nebo zemři, tohle je volba, kterou jsem zvolil
A ten pocit jako bych žil ve lži
Tohle je ten okamžik pro
Skok víry, já..

Skočím do ohně, žádný strach,
Vemu tě na okraj, ale stejně mě to nezlomí
Do tohohle se nezapletu!
Nic mě nezabije, pojď si pro mě
Blíž k okraji, ale stejně mě to nezlomí
Do tohohle se nezapletu!

Tak naplň svý plíce, nasaj budoucnost
To je ten výkřik
Tak naplň svý plíce, nasaj budoucnost
To je ten výkřik
Uvolni ten nátlak!

Tak naplň svý plíce, nasaj budoucnost
To je ten výkřik
Uvolni ten nátlak!
Tak naplň svý plíce, nasaj budoucnost
To je ten výkřik

Skočím do ohně, žádný strach,
Vemu tě na okraj, ale stejně mě to nezlomí
Do tohohle se nezapletu!
Nic mě nezabije, pojď si pro mě
Blíž k okraji, ale stejně mě to nezlomí
Do tohohle se nezapletu!

(Skočím do ohně)
(Skočím do ohně)
Do tohohle se nezapletu!

Příliš mnoho řezných ran a zlomených kostí