Playlisty Kecárna
Reklama

Her Voice Resides - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Yeah!Náš čas je u konce
Já mám pocit, že sotva začal
A jsem frustrovaný
Nemůžu uvěřit, že nejsi tou jedinou
Uši mi krvácí
Její hlas se mi ozývá v hlavě
A teď se dusím
Rozvaž tu oprátku kolem mého krku!
Our time is ending,
I feel it's only just begun
And I'm frustrated,
I can't believe you're not the one
My ears are bleeding-
her voice resides inside my head
And now I'm choking-
release this noose around my neck!
Copak se prostě rozpadnu na kousky?
Anebo jsem v pořádku?
Chceš-li vyžehlit mé vrásky
Musíš mě rozsápat dokud nebudou pryč
Will I just fall to pieces,
Or am I all right?
To iron out my creases,
you must lacerate me 'til they're gone!
Tohle jsou má poslední slova k tobě
Vím, že posloucháš, slyšíš mě?
Přišel čas říct ti sbohem
Tohle jsou má poslední slova tobě
These are my final words to you,
I know you're listening, can you hear me?
The time has come to say goodbye
These are my final words, to you
Hodiny tikají
Srdce mi vyráží z hrudníku
A teď pláču
Slzy se mi lijí po tváří
Židle praská
The clock is ticking
my heart is bursting through my chest,
And now I'm crying
the tears are pouring off my face,
The chair is creaking,
Její hlas se mi ozývá v hlavě
A teď je konec
Ty jsi mi kolem krku uvázala tuhle oprátku
Her voice resides inside my head,
And now it's over,
You put this noose around my neck
Copak se prostě rozpadnu na kousky?
Anebo jsem v pořádku?
Chceš-li vyžehlit mé vrásky
Musíš mě rozsápat dokud nebudou pryč
Will I just fall to pieces,
Or am I all right?
To iron out my creases,
you must lacerate me 'til they're gone!
Tohle jsou má poslední slova k tobě
Vím, že posloucháš, slyšíš mě?
Přišel čas říct ti sbohem
Tohle jsou má poslední slova tobě
These are my final words to you,
I know you're listening, can you hear me?
The time has come to say goodbye
These are my final words, to you
Nebesa, kde je můj anděl?
Potřebuji ji teď, aby mě držela
Nebesa, kde je můj anděl?
Potřebuji ji teď, aby mě držela dnes v noci
Heaven, where is my angel?
I need her now, holding me
Heaven, where is my angel?
I need her now, holding me tonight
Teď!
Now! Copak se prostě rozpadnu na kousky?
Anebo jsem v pořádku?
Chceš-li vyžehlit mé vrásky
Musíš mě rozsápat dokud nebudou pryč
Will I just fall to pieces,
Or am I all right?
To iron out my creases,
you must lacerate me 'til they're gone!
Tohle jsou má poslední slova k tobě
Vím, že posloucháš, slyšíš mě?
Přišel čas říct ti sbohem
Tohle jsou má poslední slova tobě
These are my final words to you,
I know you're listening, can you hear me?
The time has come to say goodbye
These are my final words, to you

Text přidala Barbik

Text opravila RiriFenty

Video přidala Emily_Wolf

Překlad přidala Fabka

Překlad opravila SHinata

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Poison

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.