Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Moondance - text, překlad

playlist

Well, it's a marvelous night for a Moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I'm trying to please to the calling
Of your heart-strings that play soft and low
And all the night's magic seems to whisper and hush
And all the soft moonlight seems to shine in your blush

Can I just have one more Moondance with you, my love
Can I just make some more romance with you, my love

Well, I wanna make love to you tonight
I can't wait 'til the morning has come
And I know that the time is just right
And straight into my arms you will run
And when you come my heart will be waiting
To make sure that you're never alone
There and then all my dreams will come true, dear
There and then I will make you my own
Any time I touch you, you just tremble inside
And I know how much you want me that you can't hide

Can I just have one more Moondance with you, my love
Can I just make some more romance with you, my love

Well, I wanna make love to you tonight
I can't wait 'til the morning has come
And I know that the time is just right
And straight into my arms you will run
And when you come my heart will be waiting
To make sure that you're never alone
There and then all my dreams will come true, dear
There and then I will make you my own
Any time I touch you, you just tremble inside
And I know how much you want me that you can't hide

Can I just have one more Moondance with you, my love
Can I just make some more romance with you, my love

Can I just have one more Moondance with you, my love
Can I just make some more romance with you, my love

Can I just have one more Moondance with you, my love
Can I just make some more romance with you, my love

My Love, my love
I just want one more moondance with you, yes I do

Text přidala Kaky

Video přidala Kaky

Tak tohle je naprosto dokonalá noc pro tanec při svitu Měsíce
S hvězdami nad námi, co ti září v očích
Fantastická noc pro romantiku
Pod přikrývkou říjnového nebe
A všechno listí ze stromů padá
Do zvuku vanoucího větříku
A já se snažím uspokojit to volání
Tvého srdce, které si hraje něžně a nízko
A zdá se, jako by k nám všechno to noční kouzlo potichu šeptalo
A vypadá to, že jemné měsíční světlo ozařuje tvou rdící se tvář

Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?
Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?

Dneska večer se s tebou chci milovat
Od rána se nemůžu dočkat
A vím, že je ten správný čas
A ty mi vběhneš přímo do náruče
A až přijdeš, mé srdce bude čekat
Aby se ujistilo, že nikdy nejsi sama
Tehdy a tam se všechny mé sny splní, drahá
Tehdy a tam budeš moje
Kdykoliv se tě dotknu, celá se zachvěješ
A vím, jak moc mě chceš, to nedokážeš skrýt

Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?
Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?

Dneska večer se s tebou chci milovat
Od rána se nemůžu dočkat
A vím, že je ten správný čas
A ty mi vběhneš přímo do náruče
A až přijdeš, mé srdce bude čekat
Aby se ujistilo, že nikdy nejsi sama
Tehdy a tam se všechny mé sny splní, drahá
Tehdy a tam budeš moje
Kdykoliv se tě dotknu, celá se zachvěješ
A vím, jak moc mě chceš, to nedokážeš skrýt

Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?
Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?

Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?
Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?

Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?
Mohl bych si s tebou ještě jednou zatančit při svitu Měsíce, má lásko?

Má lásko, má lásko
Chci si s tebou ještě jednou zatancovat při svitu Měsíce, jo, to chci

Překlad přidala SuperSonic


Michael Bublé

Michael Buble texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.