Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It’s A Beautiful Day - text, překlad

playlist

I don’t know why
You think that you could hold me
When you can’t get by by yourself
And I don’t know who
Would ever want to tear the seam of someone’s dream
Baby, it’s fine, you said that we should just be friends
While I came up with that line and I’m sure
That it’s for the best
If you ever change your mind, don’t hold your breath

‘Cause you may not believe
That baby, I’m relieved
When you said goodbye, my whole world shines

Hey hey hey
It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling
If I’m drinking, then I’m buying
And I know there’s no denying
It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing
And even if it started raining
You won’t hear this boy complaining
‘Cause I’m glad that you’re the one that got away
It’s a beautiful day

It’s my turn to fly, so girls, get in line
‘Cause I’m easy, no playing this guy like a fool
Now I’m alright
Might’ve had me caged before, but not tonight

‘Cause you may not believe
That baby, I’m relieved
This fire inside, it burns too bright
I don’t want to say “so long”, I just want to say “goodbye”

It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling
If I’m drinking, then I’m buying
And I know there’s no denying
It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing
And even if it started raining
You won’t hear this boy complaining
‘Cause I’m glad that you’re the one who got away

‘Cause if you ever think I’ll take up
My time with thinking of our break-up
Then, you’ve got another thing coming your way
‘Cause it’s a beautiful day
Beautiful day
Oh, baby, any day that you’re gone away
It’s a beautiful day

Text přidal DevilDan

Text opravil adam2525

Videa přidali DevilDan, Vlkodlacek

Nevím proč
Si myslíš, že by sis mě mohla udržet
Když nedokážeš uhlídat sama sebe
A já nevím kdo
By kdy chtěl roztrhat něčí sen
Kotě, je v pohodě, že jsi řekla, že zůstaneme kamarádi
Když jsem řekl Tu větu a jsem si jistý,
Že tak je to nejlepší
Jestli někdy změníš názor, neváhej mi to říct



Protože bys nevěřila
Jak se mi ulevilo
Když jsi řekla sbohem, celý svět se mi rozzářil

Hey, hey, hey
Je to překrásný den a nemůžu se přestat usmívat
Když budem pít, je to na mě
A já vím, to nejde popřít
Že je překrásný den, slunce nad hlavou a hudba hraje
A i kdyby začalo pršet
Neuslyšíte tohodle kluka láteřit
Protože jsem rád, že jsi to ty, kdo odešel
Je to překrásný den


Teď je čas roztáhnout křídla, tak holky, netlačte se
Mám to na háku, ale nemějte mě za prosťáčka
Jsem v pohodě
Mohl jsem být spoutaný, ale dneska v noci nebudu

Protože bys nevěřila
Jak se mi ulevilo
Ten oheň uvnitř mě hoří příliš jasně
Nechci říct "nashle", prostě chci říct "sbohem"


Je to překrásný den a nemůžu se přestat usmívat
Když budem pít, je to na mě
A já vím, to nejde popřít
Že je překrásný den, slunce nad hlavou a hudba hraje
A i kdyby začalo pršet
Neuslyšíte tohodle kluka láteřit
Protože jsem rád, že jsi to ty, kdo odešel


Protože jestli sis myslela, že se zhroutím
A celé dny budu myslet na náš rozchod
Tak tě čeká další zklamání
Protože tohle je překrásný den
Přerásný den
Oh, kotě, každý další den, co jsi mě nechala
Je překrásný den

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil Pein_cest

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.