Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Gravity (feat. Papa Roach) - text, překlad

I was there on the day truth died
Blood on my hands throw 'em up in the sky
I was the number one sinner, no rest
My life was a lie, my wish was a death
I fell in love with the ways of the world
Money, the fame, the boose, the girls
But I couldn't stay faithful, if I've tried
I turned in to a devil, you could see it in my eyes
I blacked out, told you everything I ever did
I couldn't take all the lies I was living with
I broke your heart, woke up the next day
My bag's outside yelling get the hell away
You're not a husband, not a father, just a pig
And you can't never change all the things that you did
That's when I knew it, it wouldn't last
You never get away, when you're running from the past

And we fly...
Fly into outer space
I float away, but you're my gravity
And we die...
Die to love another day
We rise again, and loose our gravity

I'm a broken man, I'm full of sin
I'm sick of all this hell that I'm living in
And I can't escape it, this is how it feels
When you try to numb the pain with a thousand pills
You tore me down, wish that I was dead
Said you wanna sleep alone in another bed
But when I push away, you only pull me closer
It's only over when we both wanna say its over
I gotta change this is not who I am
I wanna start over wanna try this again
You're everything I need, everything I'm not
So pull the trigger, give me one more shot

And we fly...
Fly into outer space
I float away, but you're my gravity
And we die...
Die to love another day
We rise again, and loose our gravity

You love me, you hate me, you kiss me, you break me
You lifted me up, just to watch as you dropped me
You promised me - looked me straight in the eyes
No matter what you say - I don't know truth from the lies
I helped you up like I always do
I forgave you for your sins and I carried you through
No matter how hard we fall
We always knew
You will bleed for me, and I will bleed for you

Fly into outer space
I float away, but you're my gravity
Die to love another day
We rise again, and loose our gravity

And we fly...
Fly into outer space
I float away, but you're my gravity
And we die...
Die to love another day
We rise again, and loose our gravity

And we fly...
Fly into outer space
I float away, but you're my gravity
And we die...
Die to love another day
We rise again, and loose our gravity

Baby, we can float away

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Byl jsem tam ten den kdy pravda zemřela
Krev na mých rukách, zvedl jsem je k nebi
Byl jsem hříšník číslo jedno, žádný odpočinek
Můj život byla lež, moje přání byla smrt
Zamiloval jsem se do způsobů světa
Peníze, sláva, chlast, ženy
Ale nedokázal jsem zůstat věrný i když jsem se snažil
Proměnil jsem se v ďábla, viděla jsi mi to na očích
Zatmělo se mi a řekl všechno co jsem kdy udělal
Nemohl jsem vystát všechno ty lži se kterými jsem žil
Zlomil jsem tvé srdce, probudil se druhý den
Moje taška je venku, ona křičí: sakra vypadni odsud
Nejsi manžel ani otec, jsi jen prase
A nikdy nedokážeš změnit všechny ty věci co jsi udělal
V tu chvíli jsem věděl že to nevydrží
Nikdy se nedostaneš pryč, když utíkáš od minulosti

A letíme...
Letíme do vesmíru
Popluji pryč, ale ty jsi má gravitace
A umíráme...
Zemřu, abych další den miloval
Opět povstaneme, a ztratíme naší gravitaci

Jsem zlomený muž, jsem plný hříchu
Je mi špatně z toho pekla ve kterém žiji
A nemůžu tomu uniknout, takové to je
Když se snažíš znecitlivět tu bolest tisícem léků
Odtrhla jsi mě, přála si abych byl mrtvý
Řekla jsi že chceš spát sama v jiné posteli
Ale když tě odstrkuji, ty mě místo toho vtahuješ blíž
Je konec pouze pokud si oba přejeme říct, že je konec
Musím se změnit, tohle nejsem já
Chci začít, chci to zkusit znova
Jsi všechno co potřebuji, všechno co nejsem
Tak zmáčkni spoušť, dej mi další ránu

A letíme...
Letíme do vesmíru
Popluji pryč, ale ty jsi má gravitace
A umíráme...
Zemřu, abych další den miloval
Opět povstaneme, a ztratíme naší gravitaci

Miluješ mě, nenávidíš mě, líbáš mě, ničíš mě
Vyzvedl jsi mě nahoru, jen abys sledoval jak padám
Přísahal jsi mi, díval se mi přímo do očí
Je jedno co řekneš, nerozpoznám pravdu od lží
Pomohla jsem ti nahoru, tak jako vždycky
Odpustila jsem ti tvé hříchy a nesla tě skrz ně
Je jedno, jak tvrdě dopadneme,
Vždycky jsme to věděli
Vykrvácíš pro mě, a já vykrvácím pro tebe

Poletíme do vesmíru
Popluji pryč, ale ty jsi má gravitace
Zemřu, abych další den miloval
Opět povstaneme, a ztratíme naší gravitaci

A letíme...
Letíme do vesmíru
Popluji pryč, ale ty jsi má gravitace
A umíráme...
Zemřu, abych další den miloval
Opět povstaneme, a ztratíme naší gravitaci

A letíme...
Letíme do vesmíru
Popluji pryč, ale ty jsi má gravitace
A umíráme...
Zemřu, abych další den miloval
Opět povstaneme, a ztratíme naší gravitaci

Zlato, můžeme odplout pryč

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.