Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Anywhere But Here (feat. Five Finger Death Pu.. - text, překlad

Some say a storm is coming,
some say the end is near,
some think it’s all so hazy,
I think it's all so clear.

If it all ends tomorrow,
if it all disappears,
where do you think you're going?
Anywhere else but here!

I don't claim to have the reasons!
All I know is, if the world stops spinning tomorrow,
I'd never shed a tear! I'd rather be anywhere,
anywhere, anywhere but here!

Some say they have the answers,
some say they know the truth,
some people live in question,
some people have no clue.

If there was no tomorrow,
if there was just today,
would you make different choices?
Or would you stay the same?

I don't claim to have the reasons!
All I know is, if the world stops spinning tomorrow,
I'd never shed a tear!
I'd rather be anywhere,
anywhere, anywhere but here!

If there was no tomorrow,
if there was no tomorrow,
if there was no tomorrow,
would you stay The SAME?

If there was no tomorrow,
if there was no tomorrow,
if there was no tomorrow,
would you stay The SAME?

If the world stops spinning tomorrow,
I'd never shed a tear! I'd rather be anywhere,
anywhere, anywhere but here!

If the world stops spinning tomorrow,
I'd never shed a tear! I'd rather be anywhere,
anywhere, anywhere but here!

Text přidala Eva01

Někdo říká, že se blíží bouře
Někdo říká, že je blízko konec
Někdo říct, že je všechno tak mlhavé
Myslím, že je všechno tak jasné

Jestli zítra všechno skončí
Jestli všechno zmizí
Kam si myslíš, že zamíříš?
Kamkoliv jinam než sem!

Netvrdím, že mám důvody!
Všechno, co vím, je, že svět se zítra přestane točit
Nikdy jsem neuronila slzu! Byla bych radši kdekoliv jinde
Kdekoliv, kdekoliv než tady!

Někteří říkají, že mají odpovědi
Někteří říkají, že znají pravdu
Někteří lidé žijí v otázce
Někteří lidé nemají stopu

Jestli zítra všechno skončí
Jestli všechno zmizí
Kam si myslíš, že zamíříš?
Kamkoliv jinam než sem!

Netvrdím, že mám důvody!
Všechno, co vím, je, že svět se zítra přestane točit
Nikdy jsem neuronila slzu!
Byla bych radši kdekoliv jinde
Kdekoliv, kdekoliv než tady!

Kdyby nebyl zítřek
Kdyby nebyl zítřek
Kdyby nebyl zítřek
Zůstala bys STEJNÁ?

Kdyby nebyl zítřek
Kdyby nebyl zítřek
Kdyby nebyl zítřek
Zůstala bys STEJNÁ?

Kdyby se zítra svět přestal točit
Nikdy jsem neuronila slzu! Byla bych radši kdekoliv jinde
Kdekoliv, kdekoliv než tady!

Kdyby se zítra svět přestal točit
Nikdy jsem neuronila slzu! Byla bych radši kdekoliv jinde
Kdekoliv, kdekoliv než tady!

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.