Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ready Or Not - text, překlad

playlist karaoke

I’m the kinda girl who doesn’t say a word who sits at the curb and waits for the world
I’m about to break out about to break out
I’m like a crook tonight
I caught you staring at me and I was thinking clearly
And now I’m like a bee and I’m huntin’ for the honey
And I’m kinda shy you’re super fly I could be your kryptonite

Like ohh ohh ohh
Light my heart up baby like a matchstick
Ohh ohh ohh
And hit the gas quick

Ready or not here I come
Where you at the night is young
In the crowd the music’s loud but I will find you
Ready or not here I come
I like your face do you like my song
Just sing it la la la la la la and I will find you
Ready or not
Ready or not

Hello my name is nice to meet you I think you’re famous, where have I seen you?
You’ll be my William I’ll be your Kate livin’ like a fairytale
We could have a palace right next to Oprah 37 cars and a yacht down in Boca
Take me away where ever you say yeah we could be setting sail

Like ohh ohh ohh
Light my heart up baby like a matchstick
Like ohh ohh ohh
And hit the gas quick

Ready or not here I come
Where you at the night is young
In the crowd the music’s loud but I will find you
Ready or not here I come
I like your face, do you like my song?
Just sing it la la la la la la and I will find you
Ready or not
Ready or not

Ready or not here I come here I come
You’re like a breath of fresh air in my lungs
You and me dance from the night to the dawn
Ready or not here I come boy its on

Ready or not here I come here I come
You’re like a breath of fresh air in my lungs
You and I dance from the night to the dawn
Ready or not here I come boy is on
Ready or not here I come

Where you at the night is young
In the crowd the music’s loud but I will find you
Ready or not here I come
I like your face do you like my song, just sing it la la la la la la and I will find you
READY OR NOT
READY OR NOT
READY OR NOT
READY OR NOT
READY OR NOT

Text přidala Florinka58

Text opravila smoothy

Video přidala Anne6

Jsem trochu holka, která nemá slovo, který sedí na chodníku a čeká na svět
Chystám se probít, chystám se vypuknout
Dnes v noci jsem jako gauner
Přistihla jsem tě když ses ne mě díval a myslela jsem jasně
A teď jsem jako včela
a honím se za medem
A já jsem docela stydlivá, jsi super fly mohla bych být tvůj kryptonit

Stejně jako ohh ohh ohh
Zapal moje srdce, baby, jako zápalka
Ohh ohh ohh
A rychle dupni na plyn

Připraven nebo ne už jdu
Kde jsi, noc je ještě mladá
V davu hudba je hlasitě, ale já tě najdu
Připraven nebo ne už jdu
Líbí se mi tvůj obličej, líbí se ti moje písnička?
Jen zpívat la la la la la la, a já tě najdu
Připraven nebo ne
Připraven nebo ne

Ahoj jmenuju se, ráda tě poznávám
myslím, že jsi slavný, kde jsem tě viděla?
Budeš můj William, Budu tvoje Kate, žijem jako v pohádce
Mohli bychom mít palác hned vedle Oprah, 37 aut a jachtu v Boca
Vezmi mě pryč,tam kde někdy říkáš, jo mohli bychom vyplouvat

Stejně jako ohh ohh ohh
Zapal moje srdce baby jako zápalka
Ohh ohh ohh
A rychle dupni na plyn

Připraven nebo ne už jdu
Kde jsi, noc je ještě mladá
V davu hudba je hlasitě, ale já tě najdu
Připraven nebo ne už jdu
Líbí se mi tvůj obličej, líbí se ti moje písnička?
Jen zpívat la la la la la la, a já tě najdu
Připraven nebo ne
Připraven nebo ne

Připraven nebo ne, už jdu, už jdu
Jsi jako závan čerstvého vzduchu v plicích
Ty a já tančíme od noci do svítání
Připraven nebo ne, už jdu hochu, je to tady

Připraven nebo ne, už jdu, už jdu
Jsi jako závan čerstvého vzduchu v plicích
Ty a já tančíme od noci do svítání
Připraven nebo ne, už jdu hochu, je to tady
Připraven nebo ne už jdu

Kde jsi, noc je ještě mladá
V davu hudba je hlasitě, ale já tě najdu
Připraven nebo ne už jdu
Líbí se mi tvůj obličej, líbí se ti moje písnička?
Jen zpívat la la la la la la, a já tě najdu
Připraven nebo ne
Připraven nebo ne
Připraven nebo ne
Připraven nebo ne
Připraven nebo ne

Překlad přidala Barbara-Sama

Překlad opravila TightInSilk

Zajímavosti o písni

  • Písnička Ready or not kterou zpívala Brigit Mendler byla použita na dětském kanaly Disney Channel. (Barbara-Sama)
  • Píseň se objevuje na stanici Disney Channel. (BigZswagger)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.