Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dust in the wind - text, překlad

playlist

I close my eyes,
only for a moment
and the moment's gone.
All my dreams
pass before my eyes, a curiosity.

Dust in the wind,
all they are is dust in the wind.

Same old song,
just a drop of water
in an endless sea.
All we do,
crumbles to the ground,
though we refuse to see.

Dust in the wind,
all we are is dust in the wind.

Now, don't hang on,
nothing lasts forever
but the earth and sky.
It slips away
and all your money
won't another minute buy.

Dust in the wind,
all we are is dust in the wind.
Dust in the wind,
everything is dust in the wind.

Hudba a text: Kerry Livgren

Text přidala Dreamchaser

Text opravil karbous

Zavřu oči,
jenom na chvíli
a ta chvíle je pryč.
Všechny mé sny
prošly před mýma očima, zvláštnost.

Prach ve větru,
všechno, co jsou, je [jen] prach ve větru.

Stejná stará píseň,
jenom kapka vody
v nekonečném moři.
Všechno, co (u)děláme
se naprosto [do základu] rozpadne,
třebaže to odmítáme vidět.

Prach ve větru,
všechno, co jsme, je [jen] prach ve větru

Takže, nespoléhej se [na to];
nic netrvá věčně
jen země a obloha.
Proklouzne ti to mezi prsty [unikne to, zmizí to]
a všechny tvé peníze
[ti] nekoupí další minutu.

Prach ve větru,
Všechno, co jsme, je [jen] prach ve větru.
Prach ve větru,
všechno je [jen] prach ve větru.

Překlad přidal karbous

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.