Playlisty Kecárna
Reklama

Blow Me Away - text, překlad

playlist Playlist
They fall in line, one at a time, ready to play
(I can't see them anyway)
No time to lose, we've got to move, steady your hand
(I am losing sight again)
Fire your guns, it's time to run, blow me away
(I will stay in the mess I made)
After the fall, we'll shake it off, show me the way
Padají v řadě, po jednom, připraveni hrát
(Nikde je nevidím)
Není čas na prohru, musíme se pohnout, připrav svoje ruce
(Znovu ztrácím zrak)
Vystřelte, je čas utíkat, vyhoď mě do vzduchu!
(Zůstanu v tom bordelu co nadělám)
Po tom co spadneme, otřepem se, ukažte mi cestu
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I am the shadow on the wall
I'll be the one to save us all
Přežije jen ten nejsilnější
Veď mě do nebe když zemřeme
Jsem ten stín na zdi
Budu ten kdo nás všechny zachrání
There's nothing left, so save your breath, lying in wait
(Caught inside this tidal wave)
Your cover's blown, nowhere to go, holding your fate
(Loaded, I will walk alone)
Fire your guns, it's time to run, blow me away
(I will stay in the mess I made)
After the fall, we'll shake it off, show me the way
Nic tu nezbylo, tak šetři dechem, ležím v očekávání
(Chycen ve vlhkém přílivu)
Tvůj kryt vybouchl, není kam jít,
držíš svůj osud
(Nabitý, půjdu sám)
Vystřelte, je čas utíkat, vyhoď mě do vzduchu!
(Zůstanu v tom bordelu co nadělám)
Po tom co spadneme, otřepem se, ukažte mi cestu
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I am the shadow on the wall
I'll be the one to save us all
Přežije jen ten nejsilnější
Veď mě do nebe když zemřeme
Jsem ten stín na zdi
Budu ten kdo nás všechny zachrání
You wanted it back
(Don't make me beg!)
Chtěli jste to po zlém
(Nenutě mě prosit!)
Don't make me beg! (Enough!)
Blow me away! (Die!)
Nenutě mě prosit! (Dost!)
Vyhoď mě do vzduchu! (Zemři!)
Only the strongest will survive
Lead me to heaven when we die
I am the shadow on the wall
I'll be the one to save us all
Save us all
Jen ten nejsilnější přežije
Veď mě do nebe když zemřeme
Jsem ten stín na zdi
Budu ten kdo nás všechny zachrání
Všechny nás zachrání

Text přidal Slonisko2

Text opravil Jirvo4

Videa přidali Vojta57, Stibak

Překlad přidala betty293

Překlad opravil Jirvo4

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

So Cold EP

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.