Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

This time next year - text, překlad

playlist

This time next year, I'll be home lighting candles
Tryin' to just get on with my life
And this time next year hope I'm through with the hurting
Tryin' to get you out of my mind

So, don't try to play like you're not that concerned
And don't try to say that your heart doesn't burn
Oh, tell me

How can you say that our love isn't special?
How can you say that our love wasn't true?
And how can you say you can take it or leave it
(Leave it)
When I'm missing you
And you know, you'll be missing me, too?

This time next year, I'll be out buying presents
And something will remind me of you, yeah, yeah
And this time next year, I'll be out having dinner
And run into some friends we both knew, yeah, yeah

Oh, don't try to play like you won't be concerned
And don't try to say that your heart doesn't yearn
Oh, tell me

How can you say that our love isn't special?
How can you say that our love wasn't true?
And how can you say you can take it or leave it
(Leave it)
When I'm missing you
And you know, you'll be missing me, too?

Come early Christmas morning
I'll be having my coffee and I'll think of you
And the things we used to do, ooh
And you know, it will be breaking my heart
'Cause the holidays are special
It will always play a part in my heart
Tell me

(How can you say?)
How can you do it, baby?
(How can you say?)
How can you say our love ain't true?
(How can you say?)
You can take it or leave it
(Leave it)
When I'm missing you
And you know, you'll be missing
Tell me

(How can you say?)
How can you say baby our love ain't special?
(How can you say?)
Tell me, how you say our love ain't true?
(How can you say?)
You can take it or leave it
(Leave it)
When I'm missing you

And you know, you'll be missing
When I'm missing you
And you know, you'll be missing, baby yeah
I'm missing you
And you know
(You'll be missing)
That you be missing me, too?

Text přidala Marthas

Video přidala Marthas

Příští rok touhle dobou budu doma zapalovat svíčky
Snažit se vyjít se svým životem
A příští rok touhle dobou doufám, že se vyrovnám s bolestí
Budu se snažit dostat tě z hlavy

Tak, nesnaž se hrát, že se tě to netýká
A nesnaž se říkat, že ses nespálil
Oh, řekni mi

Jak můžeš říct, že naše láska nebyla ničím zvláštní?
Jak můžeš říct, že naše láska nebyla upřímná?
A jak můžeš říct, že si to můžeš vzít a odejít
(Odejít)
Když mi chybíš
A víš, že ti budu taky chybět?

Příští rok touhle dobou budu venku kupovat dárky
A něco mi tě připomene, yeah, yeah
A příští rok touhle dobou budu venku večeřet
A zajdu za nějakými přáteli, které oba známe, yeah, yeah

Oh, a nehraj si na to, že se tě to netýká
A nesnaž se říkat, že tvé srdce netouží
Oh, řekni mi

Jak můžeš říct, že naše láska nebyla ničím zvláštní?
Jak můžeš říct, že naše láska nebyla upřímná?
A jak můžeš říct, že si to můžeš vzít a odejít
(Odejít)
Když mi chybíš
A víš, že ti budu taky chybět?

Přijde brzké vánoční ráno
Budu pít kávu a myslet na tebe
A na věci, které jsme dělávali, ooh
A víš, že mi to zlomí srdce
Protože tyhle prázdniny jsou speciální
Budou hrát roli v mém srdci
Řekni mi

(Jak můžeš říct?)
Jak to můžeš říct, zlato?
(Jak můžeš říct?)
Jak můžeš říct, že naše láska není upřímná?
(Jak můžeš říct?)
Že si to vezmeš a odejdeš?
(Odejdeš)
Když mi chybíš
A víš, že ti budu taky chybět?
Řekni mi

(Jak můžeš říct?)
Jak můžeš říct, zlato, že naše láska není ničím zvláštní?
(Jak můžeš říct?)
Řekni mi, jak můžeš říct, že naše láska není upřímná?
(Jak můžeš říct?)
Že si to vezmeš a odejdeš?
(Odejdeš)
Když mi chybíš

A víš, že ti budu taky chybět?
Když mi chybíš
A víš, že ti budu taky chybět, zlato, yeah
Chybíš mi
A víš
(Budu ti chybět)
Že ti budu taky chybět?

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.