Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Finally - text, překlad

playlist

[First Verse]
Im used to
going "7 Whole Days" and not hearing from him
and im used to
him "Unbreaking My Heart" then breaking it again
im used to
him never really being "...Man Enough For Me" and always "Talking In His Sleep" but never talking bout me

[Pre Chorus]
Thought it was love
telling me all that pain
thought it was me and just couldnt please a man
just when i thought it wouldnt happen for me
Finally

[Chorus]
Finally found someone to trust and finally found someone who listens to go out i found my fianlly
know im fiannly gettin it like i need it shorties tryna pull and reach him
oh so long i found my finally (finally)

[Second Verse]
Its you
your "Making Me High" and i dont wanna come down
its you
how many ways do i love you baby i lost count
its you
since you came i aint sang "Another Sad Love Song"
im finally "Breathin Again"
cause i know
where i belong

[Pre Chorus]
Its goatta Be love
The way that im felling
Its gotta be you
that kepps my heart beatin
when i couldnt see love for me
finally

[Chorus]

[Hook]
it almost like im dreamin
bout love
being in a movie story line
because of you i aint never going back
im where im sposed
you made sure that
finallyyyyyyyyyyyy

[Chorus]

im where im sposed to be

Text přidala Marthas

Video přidala Marthas

První sloka
Vždycky jsem
Prochodila "celých sedm dnů" a neslyšela jsem o něm
A nikdy jsem
Mu "nezlomila srdce" a pak ho zlomila znovu
On nikdy
Doopravdy nebyl "muž akorát pro mě"
A vždycky "mluvil ze spaní", ale nikdy nemluvil o mně

Předrefrén
Myslela jsem, že je to láska
Říkala mi to všechna ta bolest
Myslela jsem, že za to můžu já, že nedokážu uspokojit muže
Když už jsem si začínala myslet, že se mi to nemůže stát
Konečně

Refrén
Konečně jsem našla někoho, komu důvěřuju, a konečně jsem našla někoho, kdo mi naslouchá a konečně jsem našla, vím, konečně jsem to získala, potřebuju to, zkrátka, snažím se potáhnout a dostat ho
Oh, tak dlouho jsem hledala svoje konečně (konečně)

Druhá sloka
Jsi to ty
Tvoje "dostávání mě do varu" a že nechci klesnout
Jsi to ty
Kolika způsoby tě miluju, zlato, přestala jsem počítat
Jsi to ty
Cos přišel, nezpívala jsem "žádný další smutný slaďák"
Konečně "znovu dýchám"
Protože vím
Kam patřím

Předrefrén
Musí to být láska
To, jak se cítím
Musí to být tebou
Kvůli tomu mé srdce stále bije
Když nevidím svou lásku
Konečně

Refrén

Mezihra
Jsem skoro jako ve snu
O lásce
Jsem v hlavní zápletce filmu
Kvůli tobě se nikdy nevrátím
Jsem tam, kde bych měla být
Ujistil jsi mě
Že konečně

Refrén

Jsem tam, kde bych měla být

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.