Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Believe (by Cher) - text, překlad

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There´s no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one, oh

Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough, no

What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need a love to feel strong
'Cause I've got time to think it through
And maybe I'm too good for you, oh

Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don´t think you're strong enough, no

Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough, no

Well I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
I don't need you anymore
I don't need you anymore, oh
I don't need you anymore
No I don't need you anymore

Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough, no

Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love
I can feel something inside me says
I really don't think you're strong enough,

Text přidal R-VanDerLe

Text opravila KatvonB

Bez ohledu jak moc se snažím
pořád mě tlačíš stranou
a já (to) nemůžu prolomit
nedá se (s tebou) mluvit
Je to tak smutné, že mě opouštíš
chce čas tomu uvěřit
Ale po tom všem co se řeklo a udělalo
budeš ty ten opuštěný

Věříš v život po lásce?
Cítím že něco uvnitř mi říká:
Opravdu si nemyslím že jsi na to dost silný, ne?

Už tě nepotřebuju!?
Už tě nepotřebuju!?

Věříš v život po lásce?
Cítím že něco uvnitř mi říká:
Opravdu si nemyslím že jsi na to dost silný, ne?

Věříš v život po lásce?

Překlad přidal R-VanDerLe

Překlad opravil R-VanDerLe

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.