Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Broken Angel - text, překlad

playlist

You showed him all the best of you
But I'm afraid your best
Wasn't good enough
And know he never wanted you
At least not the way
You wanted yourself to be loved
And you feel like you were a mistake
He's not worth all those tears that won't go away

I wish you could see that
Still you try to impress him
But he never will listen

Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams
Oh broken angel
Inside you're dying 'cause you can't believe

And now you've grown up
With this notion that you were to blame
And you seem so strong sometimes
But I know that you still feel the same
As that little girl who shined like an angel
Even after his lazy heart put you through hell

I wish you could see that
Still you try to impress him
But he never will listen

Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Oh broken angel
Inside you're dying 'cause you can't believe
He would leave you alone
And leave you so cold
When you were his daughter
But the blood in your veins
As you carry his name
Turns thinner than water
You're just a broken angel

And I promise that it's not your fault
It was never your fault
And I promise that it's not your fault
It was never your fault...

Text přidala adel-koc

Videa přidali Seneca, preciousek

Ukázala jsi mu ze sebe to nejlepší
Ale obávám se, že to tvé nejlepší
Nestačilo
A vím, že tě nikdy nechtěl
Alespoň ne takhle
Chtěla jsi být milována
A cítíš se, jako bys byla omylem
On ti nestojí za všechny ty slzy, které nezmizí

Přál bych si, abys to viděla
Pořád se snažíš na něj zapůsobit
Ale on tě nikdy nebude poslouchat

Oh, zlomený anděli
Byla jsi smutná, když ti zničil všechny sny?
Oh, zlomený anděli
Uvnitř umíráš, protože už nedokážeš věřit

A teď jsi vyrostla
Myslíš si, že za to můžeš ty
A občas vypadáš tak silná
Ale já vím, že ty se cítíš pořád stejně
Jako ta malá holčička, která zářila jako anděl
I po tom, jak sis díky jeho línému srdci prošla peklem

Přál bych si, abys to viděla
Pořád se snažíš na něj zapůsobit
Ale on tě nikdy nebude poslouchat

Oh, zlomený anděli
Byla jsi smutná, když ti zničil všechny sny?
Oh, zlomený anděli
Uvnitř umíráš, protože už nedokážeš věřit
Nechal by tě na pokoji
A opustil by tě chladně
Když jsi byla jeho dcerou
Ale ta krev v tvých žilách,
Jak nosíš jeho jméno
Se zředila více než voda
Jsi jen zlomeným andělem

A já ti přísahám, že to není tvá vina
Nikdy to nebyla tvá vina
A já ti přísahám, že to není tvá vina
Nikdy to nebyla tvá vina...

Překlad přidala DolaineSee

Zajímavosti o písni

  • V písni se spívá o dívce, která neměla se svým otcem dobrý vztah. Snažila se mu něčím zavdečit, chce být milována, ale on jí neměl za nic, ať dělala vše, co mohla. Skazil její sny, odvrhnul ji. Text písně říká, že to nebyla její vina a je pouze zlomeným andělem, ktorého touhy někto pošlapal.  (Dorotka363)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.