Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Shut-Up and Smile - text, překlad

playlist

Its not the end of the world
In fact its not even the end of the summer
But thank god the tv is on
Cuz theres no way we could know
Anything that’s goin down
Or how were supposed to be feeling about it
I cant tell you how much I wish we could shut up and smile, yeah

Sail around the world and tell them all to keep singing it
la la la la la la
all we needs a harmony and we’ll convince the world to sing
la la la la la la
throw your arms around someone (throw your arms around someone)
maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe I’m a little drunk)
But all we need is some ice cream and a hug

Take a good look around
Does life really suck
Are we just complaining
I hope that this mic is on (testing 1, 2)
Cuz im on a roll here
I hope this is making some sense
I hope that you’ll throw up your hands and sing it
And tell all the haters that they should just shut up and smile, yeah

Sail around the world and tell them all to keep singing it
la la la la la la
all we needs a harmony and we’ll convince the world to sing
la la la la la la
throw your arms around someone (throw your arms around someone)
maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe I’m a little drunk)
But all we need is some ice cream

All we need is love and beer
And old school metal and holiday cheer
TO be happy
(All you need is someone near)
like ben and jerry
(to hold you close and pretend that they care)

can we all just, get along now
we found something that we all have in common now
we can hold hands, do keg stands
water skiing sounds great to me now

Sail around the world and tell them all to keep singing it
la la la la la la
all we needs a harmony and we’ll convince the world to sing
la la la la la la
throw your arms around someone (throw your arms around someone)
maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe we’re a little drunk)
But all we need is some ice cream and a hug

(Chanting “All we need is love and beer”)
all we need is some ice cream and a hug
all we need is some ice cream and a hug
all we need is some ice cream and a hug

Text přidal PetrK

Video přidala cute.eyes

Není to konec světa
Ve skutečnosti to není ani konec léta
Ale díkybohu, že existuje televize
Protože tu není žádný jiný způsob, abychom věděli
O čemkoli, co je špatné
Nebo jak jsme se kvůli tomu měli cítit.
Ani ti nemůžu říct, jak moc si přeju, abychom mohli držet hubu a usmívat se, yeah

Plavit se kolem světa a všem říct, aby to zpívali
la la la la la la
Všechno, co potřebujem, je shoda a přesvědčíme svět, aby zpíval
la la la la la la
Obejmi někoho (Obejmi někoho)
možná rozšiř trochu lásky
Vím, že to zní trochu hloupě (nebo jsem možná trochu nalitej)
Ale všechno co potřebujem, je zmrzlina a obejmutí

Pořádně se rozhlédni
Fakt je život tak na nic,
jak si pořád stěžujeme?
Doufám, že je tenhle mikrofon zapnutej (Zkouška 1,2)
Protože se mi teď daří
Doufám, že to dává nějaký smysl
Doufám, že zvedneš ruce do vzduchu a budeš to zpívat
A řekneš všem nepřátelům, že by prostě měli zavřít hubu a usmívat se, yeah

Plavit se kolem světa a všem říct, aby to zpívali
la la la la la la
Všechno, co potřebujem, je shoda a přesvědčíme svět, aby zpíval
la la la la la la
Obejmi někoho (Obejmi někoho)
možná rozšiř trochu lásky
Vím, že to zní trochu hloupě (nebo jsem možná trochu nalitej)
Ale všechno co potřebujem, je zmrzlina a obejmutí

Všechno, co potřebujem, je láska a pivo
A vyznamenání ze staré školy a radost z prázdnin
Abychom byli šťastní
(Všechno, co potřebuješ, je někdo blízký)
Jako Ben a Jerry
(kdo si tě bude držet a předstírat, že ho zajímáš)

Můžeme se prostě, všichni teď spojit
Našli jsme něco, co máme všichni společného
Můžem se držet za ruku, dělat stojky
Vodní lyžování teď pro mě zní dobře

Plavit se kolem světa a všem říct, aby to zpívali
la la la la la la
Všechno, co potřebujem, je shoda a přesvědčíme svět, aby zpíval
la la la la la la
Obejmi někoho (Obejmi někoho)
možná rozšiř trochu lásky
Vím, že to zní trochu hloupě (nebo jsem možná trochu nalitej)
Ale všechno co potřebujem, je zmrzlina a obejmutí

(Zpívání "Všechno co potřebujem je láska a pivo)
všechno co potřebujem, je zmrzlina a obejmutí
všechno co potřebujem, je zmrzlina a obejmutí
všechno co potřebujem, je zmrzlina a obejmutí

Překlad přidal Green_Dave


A Hangover You Don't Deserve

Bowling For Soup texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.