Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'll Always Remember You (That Way) - text, překlad

playlist

I remember watching the sunset
You reached out and touched my hand
That night is like a picture
Framed in my mind
Tell me do you ever think about that

I remember making out in the back seat
You stuck hand up your shirt
And i was so nervous
My heart was racing and my stomach hurt

Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)

I'll always remember you
(i'll always remember you that way)
I'll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don't recall much from those days
I'll always remember you that way

I remember how you gave me your jacket
It must've been in winter time
They were playing our song
We were singing along
We knew every line

I remember i was freezing my ass off
And you made me give you my coat
And i don't remember the song
Or even if i had a radio

Sometimes i wonder
(if you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)

I'll always remember you
(i'll always remember you that way)
I'll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don't recall much from those days
I'll always remember you that way

Do you remember the moonlight in my hair
I remember pulling your hair
I told my friends that it was love
I told mine you couldn't get enough

I'll always remember you
Always remember you
The moon and the stars
The back of my car
That song that was on
The back of my car
The memories are different
But we felt the same
And i'll always remember you that way

I'll always remember you
(i'll always remember you that way)
I'll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don't recall much from those days
I wish sometimes i was back in those days
I'll always remember you that way

(always remember)
I'll always remember you that way
(always remember)
I'll always remember you that way

Text přidal Green_Dave

Video přidal cooljay

"Vzpomínám, jak jsme pozorovali západ slunce
a jak ses natáhl a vzal mě za ruku.
Tu noc jsem si zarámovala
a pověsila do paměti
a zajímalo by mě, jestli o ní taky někdy přemýšlíš?"

"Já si vzpomínám, jak jsme si užívali na zadních sedadlech,
jak jsi mi navedla ruku pod tričko
a jak jsem byl nervózní,
až mě z toho rozbolelo břicho a srdce mi málem zkolabovalo."

"Občas si říkám..
(myslíš na mě někdy?)"
"Občas si říkám..
(myslíš na mě někdy?)"

"Vždycky si tě budu pamatovat"
("vždycky si tě tak budu pamatovat")
vždycky si tě budu pamatovat.
"Roky ubíhají,"
"časy se mění"
"a já si toho z té doby nepamatuju zrovna dvakrát moc,"
ale tebe si tak vždycky budu pamatovat.

"Vzpomínám, jak jsi mi dal svou bundu,
muselo to být někdy v zimě,
poslouchali jsme naši oblíbenou písničku
a do toho jsme zpívali.
Znali jsme celý text."

"Vzpomínám si, že jsem měl u zadku rampouchy,
a tys mě ještě donutila, abych ti dal bundu,
a tu písničku si už nepamatuju,
natož jestli jsem vůbec měl rádio."

"Občas si říkám..
(myslíš na mě někdy?)"
"Občas si říkám..
(myslíš na mě někdy?)"

"Vždycky si tě budu pamatovat"
("vždycky si tě tak budu pamatovat")
vždycky si tě budu pamatovat.
"Roky ubíhají,"
"časy se mění"
"a já si toho z té doby nepamatuju zrovna dvakrát moc,"
ale tebe si tak vždycky budu pamatovat.

"Vzpomínáš si, jak se mi měsíční světlo lesklo ve vlasech?"
"Spíš si vzpomínám, jak jsem tě za ně tahal."
"Řekla jsem kamarádkám, že to byla láska."
"Já zas kamarádům řekl, žes byla k neunavení!"

"Vždycky si tě budu pamatovat,"
"vždycky si tě budu pamatovat,"
"Měsíc a hvězdy..."
"Zadní sedadla...."
"Tu písničku..."
"Zadní sedadla..."
Každý na to dnes vzpomínáme jinak,
ale tehdy jsme se cítili stejně
a tak si tě budu vždycky pamatovat.

"Vždycky si tě budu pamatovat"
("vždycky si tě tak budu pamatovat")
vždycky si tě budu pamatovat.
"Roky ubíhají,"
"časy se mění"
"a já si toho z té doby nepamatuju zrovna dvakrát moc,"
"občas si přeju se do těch časů vrátit"
A tebe si tak vždycky budu pamatovat.

(Vždycky pamatovat)
Vždycky si tě tak budu pamatovat.
(Vždycky pamatovat)
Vždycky si tě tak budu pamatovat.

Překlad přidal Green_Dave

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.