Simple - text, překlad
It all seemed so simple
When I was just a boy
When wrong or right
Was clear as black and white
And the answers I had them allVše se zdálo tak jednoduché
Když jsem byl ještě kluk
Jestli špatně nebo správně
Bylo jasný jako černá a bílá
A odpověďi, měl jsem je všechny
When I was just a boy
When wrong or right
Was clear as black and white
And the answers I had them allVše se zdálo tak jednoduché
Když jsem byl ještě kluk
Jestli špatně nebo správně
Bylo jasný jako černá a bílá
A odpověďi, měl jsem je všechny
If I knew then what I know now
Well I wouldn't know much at all
But I'd know when to take a stand
And how to rise from a fall
Coz I know I can't win them all Pokud bych věděl, co vím teď
Nevěděl bych toho o moc víc
Ale věděl bych, kdy se postavit
A jak se zvednout ze dna
Protože vím, že to vše nemůžu vyhrát
Well I wouldn't know much at all
But I'd know when to take a stand
And how to rise from a fall
Coz I know I can't win them all Pokud bych věděl, co vím teď
Nevěděl bych toho o moc víc
Ale věděl bych, kdy se postavit
A jak se zvednout ze dna
Protože vím, že to vše nemůžu vyhrát
When It all seemed so simple
When I was just a boy
When wrong or right
Was clear as black and white
And the answers I had them all
If I knew then what I know now
Well I wouldn't know much at all
But I'd know when to take a stand
And how to rise from a fall
Coz I know I can't win them all
But just you keep going
When there's nothing left to do Vše se zdálo tak jednoduché
Když jsem byl ještě kluk
Jestli špatně nebo správně
Bylo jasný jako černá a bílá
A odpověďi, měl jsem je všechny
Pokud bych věděl, co vím teď
Nevěděl bych toho o moc víc
Ale věděl bych, kdy se postavit
A jak se zvednout ze dna
Protože vím, že to vše nemůžu vyhrát
Ale prostě jdeš dál
Když už nezbývá dělat nic jiného
When I was just a boy
When wrong or right
Was clear as black and white
And the answers I had them all
If I knew then what I know now
Well I wouldn't know much at all
But I'd know when to take a stand
And how to rise from a fall
Coz I know I can't win them all
But just you keep going
When there's nothing left to do Vše se zdálo tak jednoduché
Když jsem byl ještě kluk
Jestli špatně nebo správně
Bylo jasný jako černá a bílá
A odpověďi, měl jsem je všechny
Pokud bych věděl, co vím teď
Nevěděl bych toho o moc víc
Ale věděl bych, kdy se postavit
A jak se zvednout ze dna
Protože vím, že to vše nemůžu vyhrát
Ale prostě jdeš dál
Když už nezbývá dělat nic jiného
As the years have passed me by
I've stopped asking why I'm here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
There's no hope for me Jak roky ubíhají
Přestaal jsem se ptát, proč jsem tady
Byl jsem mladý a plný snů
Všechny ty plány a velké myšlenky
Ale teď už vidím
Že pro mě není naděje
I've stopped asking why I'm here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
There's no hope for me Jak roky ubíhají
Přestaal jsem se ptát, proč jsem tady
Byl jsem mladý a plný snů
Všechny ty plány a velké myšlenky
Ale teď už vidím
Že pro mě není naděje
Memories are fading
How did I end up here
I'm doing my best to forget the past
Because the pain's too much to bare Vzpomínky pomíjejí
Jak jsem skončil tady
Dělám nejlíp jak dovedu, abych zapomněl na minulost
Protože bolesti je moc, abych ji snesl
How did I end up here
I'm doing my best to forget the past
Because the pain's too much to bare Vzpomínky pomíjejí
Jak jsem skončil tady
Dělám nejlíp jak dovedu, abych zapomněl na minulost
Protože bolesti je moc, abych ji snesl
See I'm not a bitter man
But I think I've had my share
Of put downs and shit hands
It can only get better from here
It's never hit by miss
It can't get any worse than this Podívej, nejsem zatrpklý muž
Ale myslím, že svůj podíl jsem již měl
Těch pádů a rukou od hoven
Od teď už to bude jen lepší
To se nikdy nemine účinkem
Už to nemůže být horší než tohle
But I think I've had my share
Of put downs and shit hands
It can only get better from here
It's never hit by miss
It can't get any worse than this Podívej, nejsem zatrpklý muž
Ale myslím, že svůj podíl jsem již měl
Těch pádů a rukou od hoven
Od teď už to bude jen lepší
To se nikdy nemine účinkem
Už to nemůže být horší než tohle
As the years have passed me by
I've stopped asking why I'm here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see Jak roky ubíhají
Přestaal jsem se ptát, proč jsem tady
Byl jsem mladý a plný snů
Všechny ty plány a velké myšlenky
Ale teď už vidím
I've stopped asking why I'm here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see Jak roky ubíhají
Přestaal jsem se ptát, proč jsem tady
Byl jsem mladý a plný snů
Všechny ty plány a velké myšlenky
Ale teď už vidím
As the years have passed me by
I've stopped asking why I'm here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me Jak roky ubíhají
Přestaal jsem se ptát, proč jsem tady
Byl jsem mladý a plný snů
Všechny ty plány a velké myšlenky
Ale teď už vidím
Že pro mě není naděje (6x)
I've stopped asking why I'm here
I was young and full of dreams
All these plans and big ideas
But now I can see
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me
There's no hope for me Jak roky ubíhají
Přestaal jsem se ptát, proč jsem tady
Byl jsem mladý a plný snů
Všechny ty plány a velké myšlenky
Ale teď už vidím
Že pro mě není naděje (6x)
Reklama
Reklama
Chapter IV
- Back On Track
- Last Journey
- Simple
- For the Better Times
- Days, Months, Years
- No Rules
- The Time Is Now
- Life's a Gamble
- Fool's Paradise
- Violence & Fear
- Start Beliving
Reklama
Booze & Glory texty
- 1. London Skinhead Crew
- 2. Only Fools Get Caught
- 3. For the Better Times
- 4. Simple
- 5. Leave The Kids Alone
- 6. Julie
- 7. Back On Track
- 8. My Girl
- 9. Ugly Faces
- 10. Waiting For Tomorrow