For the Better Times - text, překlad
We are heros of tonight
in here and the other side
You can join us if you can come
I can't remember yesterday
It's our time we're here to stay
It's our turn on a slippery slopeJsme hrdinové dnešní noci
ve vzduchu i na druhe straně
přidej se k nám pokud můžeš přijít
Nepamatuji si včerejšek
Je to čas kdy jsme měli zůstat
(?)
in here and the other side
You can join us if you can come
I can't remember yesterday
It's our time we're here to stay
It's our turn on a slippery slopeJsme hrdinové dnešní noci
ve vzduchu i na druhe straně
přidej se k nám pokud můžeš přijít
Nepamatuji si včerejšek
Je to čas kdy jsme měli zůstat
(?)
'Cause a celebration is not a crime
We raise a glass up in the air
We raise a glass for the better times
And for all those no longer here Protože oslava není zločin
Whohohoo
Pozvednem sklenici do vzduchu
Whohohoo
Pozvednem sklenici za lepší časy
Whohohoo
A pro ty kteří tu už nejsou
We raise a glass up in the air
We raise a glass for the better times
And for all those no longer here Protože oslava není zločin
Whohohoo
Pozvednem sklenici do vzduchu
Whohohoo
Pozvednem sklenici za lepší časy
Whohohoo
A pro ty kteří tu už nejsou
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can't remember
with the friends we'll never forget Spíváme tu píseň znovu
beze strachu a výčitek
Protože žijeme pro noci na které si nevzpomínáme
S přáteli na které nikdy nezapomeneme
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can't remember
with the friends we'll never forget Spíváme tu píseň znovu
beze strachu a výčitek
Protože žijeme pro noci na které si nevzpomínáme
S přáteli na které nikdy nezapomeneme
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
It will be fun, you will see
bars open rounds on me
still an early night ain't gonna stop
'Cause we're living for today
fuck tomorrow, life is great
we party hard until we drop Bude to sranda, uvidíš
kolem mě jsou bary otevřený
pořád známá noc nekončí
protože žijem pro dnešek
srát na zítřek, život je skvělej
slavíme tvrdě dokud neodpadnem
bars open rounds on me
still an early night ain't gonna stop
'Cause we're living for today
fuck tomorrow, life is great
we party hard until we drop Bude to sranda, uvidíš
kolem mě jsou bary otevřený
pořád známá noc nekončí
protože žijem pro dnešek
srát na zítřek, život je skvělej
slavíme tvrdě dokud neodpadnem
'Cause a celebration is not a crime
We raise a glass up in the air
We raise a glass for the better times
And for all those no longer here Protože oslava není zločin
Whohohoo
Pozvednem sklenici do vzduchu
Whohohoo
Pozvednem sklenici za lepší časy
Whohohoo
A pro ty kteří tu už nejsou
We raise a glass up in the air
We raise a glass for the better times
And for all those no longer here Protože oslava není zločin
Whohohoo
Pozvednem sklenici do vzduchu
Whohohoo
Pozvednem sklenici za lepší časy
Whohohoo
A pro ty kteří tu už nejsou
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can't remember
with the friends we'll never forget Spíváme tu píseň znovu
beze strachu a výčitek
Protože žijeme pro noci na které si nevzpomínáme
S přáteli na které nikdy nezapomeneme
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can't remember
with the friends we'll never forget Spíváme tu píseň znovu
beze strachu a výčitek
Protože žijeme pro noci na které si nevzpomínáme
S přáteli na které nikdy nezapomeneme
Massive headache please don't shout.
was I in or was I out?
seems like a knockout in a boxing ring
stains of blood and a black eye
feeling bad, ain't gonna lie
and I don't remember a single thing
Will I ever think will I ever change?
When I see how much I spent
No i won't it's nothing strange. (?) prosím nekřič
Byl jsem vevnitř nebo venku?
Zdá se to jako knokaut v boxovacím ringu
fleky krve a černé oko
citím se špatně, nebudu lhát
a nepamatuji si jedninou věc
Budu někdy myslet, změním se někdy?
Whohohoo
Kdy uvidím kolik času jsem tím strávil
Whohohoo
(?)
Whohohoo
(?)
was I in or was I out?
seems like a knockout in a boxing ring
stains of blood and a black eye
feeling bad, ain't gonna lie
and I don't remember a single thing
Will I ever think will I ever change?
When I see how much I spent
No i won't it's nothing strange. (?) prosím nekřič
Byl jsem vevnitř nebo venku?
Zdá se to jako knokaut v boxovacím ringu
fleky krve a černé oko
citím se špatně, nebudu lhát
a nepamatuji si jedninou věc
Budu někdy myslet, změním se někdy?
Whohohoo
Kdy uvidím kolik času jsem tím strávil
Whohohoo
(?)
Whohohoo
(?)
Monday never be my friend.
Protože oslava není zločin
Whohohoo
Pozvednem sklenici do vzduchu
Whohohoo
Pozvednem sklenici za lepší časy
Whohohoo
A pro ty kteří tu už nejsou
Whohohoo
Pozvednem sklenici do vzduchu
Whohohoo
Pozvednem sklenici za lepší časy
Whohohoo
A pro ty kteří tu už nejsou
'Cause a celebration is not a crime
We raise a glas up in the air
We raise a glas for the better times
And for all those no longer here Spíváme tu píseň znovu
beze strachu a výčitek
Protože žijeme pro noci na které si nevzpomínáme
S přáteli na které nikdy nezapomeneme
We raise a glas up in the air
We raise a glas for the better times
And for all those no longer here Spíváme tu píseň znovu
beze strachu a výčitek
Protože žijeme pro noci na které si nevzpomínáme
S přáteli na které nikdy nezapomeneme
We sing the song again
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can't remember
with the friends we'll never forget
no fears and no regrets
'cause we live for the nights we can't remember
with the friends we'll never forget
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Chapter IV
- Back On Track
- Last Journey
- Simple
- For the Better Times
- Days, Months, Years
- No Rules
- The Time Is Now
- Life's a Gamble
- Fool's Paradise
- Violence & Fear
- Start Beliving
Reklama
Booze & Glory texty
- 1. London Skinhead Crew
- 2. Only Fools Get Caught
- 3. For the Better Times
- 4. Simple
- 5. Leave The Kids Alone
- 6. Julie
- 7. Back On Track
- 8. My Girl
- 9. Ugly Faces
- 10. Waiting For Tomorrow