Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Wedding Day - text, překlad

playlist

Today you'll pick up all the pieces
And get on with your life
All I can hope is that you're happy
'Cause today you're someone else's wife
Right now I wish that I could turn back
And beg the hands of time
For the days that I remember (oh baby)
The days when you were mine
And if I never said I love you
It's cause the words got in the way

Now all I do is say I'm sorry
Sorry I missed your wedding day

I'll bet you looked good at the altar
I'll bet he knew the words to say
And the angels smiled when you walked down the aisle
You both knelt down to pray
As he put his ring on your finger
I know there's just one thing left to say

All I can do is say I'm sorry
Sorry I missed your wedding day

So Sorry

Solo

You won't be walking through the door anymore
You won't be sleeping in this bed anymore
Tho' I swear I see your shadow waltz across my floor
And I don't know if I can take it
Should we ever meet again
Cause I know that we'll be strangers
When he introduces friends

I tried to make it to the church now baby
A broken heart got in the way

All I can do is tell you I'm sorry
Sorry I missed your wedding day

I really hope you're happy baby
Tho' it's killing me to say
All I can do is say I'm sorry
Sorry I missed your wedding day
Sorry I missed your wedding
I'm sorry I missed your wedding day
I'm sorry I missed your wedding day
I'm sorry I missed your wedding day

Text přidala katery

Video přidala katery

Dneska posbíráš všechny kousíčky
A vypořádáš se se svým životem
Můžu jen doufat, že jsi šťastná
Protože dnes se staneš ženou jiného muže
Právě teď si přeju, abych se mohl otočit
A prosit chod času
O dny, které si pamatuju (oh, zlato)
O dny, kdys byla moje
A jestli jsem ti nikdy neřekl, že tě miluj
Je to proto, že se mi pletou slova

Teď dělám jedině to, že se omlouvám
Je mi líto, že jsem zmeškal tvůj svatební den

Vsadím se, žes u oltáře vypadala dobře
Vsadím se, že věděl přesně, co má říct
A andělé se usmívali, když jsi kráčela uličkou
Oba jste poklekli k modlitbě
A když ti na prst nasadil prsten
Věděl jsem, že už zbývá říct jen jednu věc

Teď už se můžu jenom omlouvat
A lituj, že jsem zmeškal tvůj svatební den

Tak moc je mi to líto

Sólo

Už těmi dveřmi neprojdeš
Už nebudeš spát v téhle posteli
Ačkoli přísahám, že vidím tvůj stín, jak tancuje waltz v mém pokoji
A nevím, jestli to dokážu snést
Měli bychom se ještě někdy sejít?
Protože vím, že budeme jako cizinci
Když představí své přátele

Snažím se stihnout to do kostela včas, zlato
Ale zlomené srdce se mi staví do cesty

Můžu ti akorát říct, že mě to mrzí
Že jsem zmeškal tvůj svatební den

Opravdu doufám, že jsi teď šťastná, zlato
Ačkoli mě ubíjí, když říkám
Že se ti teď můžu už akorát omlouvat
Je mi líto, že jsem zmeškal tvůj svatební den
Je mi líto, že jsem zmeškal tvou svatbu
Je mi líto, že jsem zmeškal tvůj svatební den
Je mi líto, že jsem zmeškal tvůj svatební den
Je mi líto, že jsem zmeškal tvůj svatební den

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.