Kecárna Playlisty

You Aint Goin Nowhere - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Clouds so swift
Rain won't lift
Gate won't close
Railings froze
Get your mind of wintertime
You ain't goin' nowhere
Whoo-ee ride me high
Tomorrow's the day
My bride's gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair !
Mraky tak letí,
Déšť nechce přestat,
brána se nezavře
Zábradlí zamrzlo
Přestan myslet na zimu
nejdeš nikam
Jupi, rozjed mě
Zítra je den
příjezdu mé nevěsty
juchů, proletíme se spolu
v lenošce.
I don't care
How many letters they sent
Morning came and morning went
Pick up your money
And pack up your tent
You ain't goin' nowhere
Whoo-ee ride me high
Tomorrow's the day
My bride's gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair !
Je mi jedno,
Kolik dopisů poslali
Ráno přišlo a ráno odešlo
Vyzvedni si peníze
A sbal si stan
nejdeš nikam
Jupi, rozjed mě
Zítra je den
příjezdu mé nevěsty
juchů, proletíme se spolu
v lenošce.
Buy me a flute
And a gun that shoots
Tailgates some substitutes
Strap yourself
To the tree with roots
You ain't goin' nowhere
Whoo-ee ride me high
Tomorrow's the day
My bride's gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair !
Kup mi flétnu
A pušku, co střílí
nohsledy i náhradníky.
Připoutej se
ke stromu s kořeny
nejdeš nikam
jupi, rozjed mě
Zítra je den
příjezdu mé nevěsty,
juchů, proletíme se spolu
v lenošce.
Genghis Khan he could not keep all his kings
Supplied with sleep
We'll climb that hill no matter how steep
When we come up to it
Whoo-ee ride me high
Tomorrow's the day
My bride's gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair !
Čingischán nedokázal všechny svý krále
zásobovat spánkem
Na ten kopec vylezem, at je sebevíc vysokej
až k němu dojdeme
jupí, rozjed mě.
Zítra je den
příjezdu mé nevěsty
juchů, proletíme se spolu
v lenošce!

Text přidala iadaew

Text opravil ivosicek

Videa přidali Louis16, marekmah

Překlad přidal marekmah

Překlad opravil ivosicek


The Basement Tapes

Bob Dylan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.