Kecárna Playlisty

Oxford Town - text, překlad

playlist Playlist
Oxford Town, Oxford Town
Ev'rybody's got their hats bowed down
The sun don't shine above the ground
Ain't a-goin' down to Oxford Town.
Oxford, Oxford,
všichni choděj se svěšenou hlavou,
slunce jsem vůbec nedosvitne,
do Oxfordu mě nikdo nedostane.
He went down to Oxford Town
Guns and clubs followed him down
All because his face was brown
Better get away from Oxford Town.
Jeden den se do Oxfordu vydal
a hned za ním vyrazili s puškama a holema.
Všechno jen proto, že měl hnědou tvář,
Oxfordu se radši vyhni.
Oxford Town around the bend
He comes to the door, he couln't get in
All because of the color of his skin
What do you think about that, my frien' ?
V Oxfordu tamhle za rohem
vystoupil do dveří a dál už jít nemoh,
a to jen kvůli barvě svý kůže,
tak co tomu říkáš, kamaráde?
Me and my gal, my gal's son
We got met with a tear gas bomb
I don't even know why we come
Goin' back where we come from.
Já a má holka, me holky syn,
potkali jsme tu slznej plyn.
Proč jsem vlastně lezem?
Pojďme, vypadneme odsud.
Oxford Town in the afternoon
Ev'rybody singin' a sorrowful tune
Two men died 'neath the Mississippi moon
Somebody better investigate soon.
Odpolední Oxford –
všichni zpívají smutnou písničku.
Dva lidi umřeli za svitu mississipský luny,
někdo by pro měl rychle prošetřit.
Oxford Town, Oxford Town
Ev'rybody's got their hats bowed down
The sun don't shine above the ground
Ain't a-goin' down to Oxford Town.
Oxford, Oxford,
všichni choděj se svěšenou hlavou,
slunce jsem vůbec ne dosvitne,
do Oxfordu mě nikdo nedostane.

Text přidala iadaew

Text opravil ivosicek

Video přidal Louis16

Překlad přidal ivosicek


The Freewheelin' Bob Dylan

Bob Dylan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.