Kecárna Playlisty

Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine - text, překlad

playlist Playlist
You say ya' love me
And you’re thinkin' of me
But ya' know you could be wrong
You say you told me
That you wanta' hold me
But ya' know you’re not that strong
I just can’t do what I done before
I just can’t beg you anymore
I’m gonna let you pass
And I’ll go last
Then time will tell just who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine
Tvrdíš, že mě miluješ
A že na mě myslíš
Ale víš, že se třeba mýlíš
Tvrdíš, žes mi řekla
Že mě chceš objímat
Ale víš, že takovou sílu nemáš
Nemůžu znovu udělat, co už jsem udělal jednou
Už tě nemůžu prosit
Nechám tě jít
A odejdu poslední
Až čas nám poví, kdo upadl
A kdo odpadl
Až půjdeš svou cestou a já půjdu svou
You say ya' disturb me
And ya' don’t deserve me
But ya' know sometimes you lie
Ya' say you’re shakin'
And you’re always achin'
But ya' know how hard you try
Sometimes it gets so hard to care
It can’t be this way everywhere
And I’m gonna let you pass
Yes, and I’ll go last
Then time will tell who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine
Říkáš, že mě rušíš
A že si mě nezasloužíš
Ale víš, že někdy lžeš
Říkáš, že se chvěješ
A že se pořád trápíš
Ale víš, jak moc na všechno tlačíš
Někdy je tak těžké mít rád
Takhle to přece nemůže být všude
Nechám tě jít
A odejdu poslední
Až čas nám poví, kdo upadl
A kdo odpadl
Až půjdeš svou cestou a já půjdu svou
Well the, the judge he holds a grudge
He’s gonna call on you
But he’s badly built
And he walks on stilts
Watch out he don’t fall on you
Soudce se hněvá
Zastaví se u tebe
Ale je špatně stavěný
A chodí na chůdách
Tak si dej pozor, ať na tebe nespadne
Ya' say you’re sorry
For tellin' stories
That ya' know I believe are true
You say y' got some
Other kinda lover
And yes, I believe ya' do
Say my kisses are not like his
But this time I’m not gonna tell you why that is
I’m just gonna let you pass
Yes, and I’ll go last
Then time will tell who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine
Říkáš, že je ti líto
Že vyprávíš historky
Kterým, jak víš, já věřím
Říkáš, že máš
Nějakého jiného milence
A opravdu věřím, že ho máš
Říkáš, že nelíbám jako on
Ale tentokrát ti nepovím proč
Nechám tě jít
A odejdu poslední
Ač čas nám poví, kdo upadl
A kdo odpadl
Až půjdeš svou cestou a já půjdu svou

Text přidala iadaew

Text opravil Sigur

Video přidal Louis16

Překlad přidal Sigur


Blonde on Blonde

Bob Dylan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.