Kecárna Playlisty

Honey, Just Allow Me One More Chance - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Honey, just allow me one more chance
To get along with you
Honey, just allow me one more chance
Ah'll do anything with you
Well, I'm a-walkin' down the road
With my head in my hand
I'm lookin' for a woman
Needs a worried man
Just-a one kind favor I ask you
Allow me just-a one more chance.
Miláčku, dej mi ještě jednu šanci,
chci to s tebou opět zkusit,
miláčku, dej mi ještě jednu šanci,
chci s tebou zkusit úplně všechno.
Chodím po ulici
s hlavou v dlaních
a hledám ženskou,
co potřebuje ztrápenýho chlapa.
Jen o jedinou laskavost tě prosím:
dej mi ještě jednu šanci.
Honey, just allow me one more chance
To ride your aeroplane
Honey, just allow me one more chance
To ride your passenger train
Well, I've been lookin' all over
For a gal like you
I can't find nobody
So you'll have to do
Just-a kind a favor I ask you
Allow me just-a one more chance.
Miláčku, dej mi ještě jednu šanci
a svez mě svým eroplánem,
miláčku, dej mi ještě jednu šanci
a svez mě svým osobákem.
Všude sháním
holku jako ty,
ale žádná taková není,
tak mi budeš muset stačit.
Jen o jedinou laskavost tě prosím:
dej mi ještě jednu šanci.
Honey, just allow me one more chance
To get along with you
Honey, just allow me one more chance
Ah'll do anything with you
Well, lookin' for a woman
That ain't got no man
Is just lookin' for a needle
That is lost in the sand
Just-a one kind favor I ask you
Allow me just-a one more chance.
Miláčku, dej mi ještě jednu šanci,
chci to s tebou opět zkusit,
miláčku, dej mi ještě jednu šanci,
chci s tebou zkusit úplně všechno.
Hledat ženskou,
co nikoho nemá,
je jako hledat jehlu v písku.
Jen o jedinou laskavost tě prosím:
dej mi ještě jednu šanci.

Text přidala iadaew

Video přidal Louis16

Překlad přidal ivosicek

Překlad opravil ivosicek


The Freewheelin' Bob Dylan

Bob Dylan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.