Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Kill Yourself - text, překlad

playlist

Have you ever felt sad or lonely?
Have you even felt two feet tall?
Have you ever thought, "Man if only I was anybody else at all"
They like to kick you when times get rough
And you give your all but it's not enough

And sticks and stones might break your bones
But words can break your heart
And if you don't know where to go
I'll show you where to start

Kill yourself
It will only take a minute
You'll be happy that you did it
Just go over to your oven and shove your head in it
Kill yourself
Really, you should do it
There's really nothing to it
Just grab a mug and chug a cup of lighter fluid

I sound un-empathetic
I sound mean and rude
Suicide is an epidemic, and I don't want to be misconstrued
Signs of depression go overlooked
So if you're depressed, then you need to book

A therapy session, talk about your depression
Let a professional hear it
But if you search for moral wisdom in
Katy Perry's lyrics, then

Kill yourself
It won't be painful
If you are able
To give a little kiss to an oncoming train, you'll
Kill yourself
It's over mulled
There's a trigger, pull it
Get it through your head, it being a bullet

Stick your tongue in a plug
Suck a pipe of exhaust
Make some toast in the tub
Nail yourself to a cross
Hold your breath till it's gone
Drink a gallon of mace
Be gay in Iran
Let Oprah sit on your face
Jump off of a bridge
Skinny dip in a flood
Sky dive attached to a fridge
Drink a Haitian guy's blood
Break into the zoo
Give a tiger a shove
Eat a Philips head screw
Marry Courtney Love

Text přidala SillyEmily

Video přidala SillyEmily

Cítil jsi se někdy smutný nebo osamělý?
Cítil si se někdy 60 cm malý?
Myslel sis někdy "Kéž bych byl kdokoli jiný"?
Rádi tě nakopnou, když máš těžké období
A vydáš ze sebe všechno, ale není to dost

A klacky a kameny by ti mohly polámat kosti,
ale slova by ti mohla zlomit srdce
A když nevíš, kam jít
Ukážu ti, kde začít

Zabij se
Zabere to jenom minutku
Budeš šťastný, žes to udělal
Stačí jen strčit hlavu do trouby
Zabij se
Vážně bys to měl udělat
Vážně na tom nic není
Prostě si jen vezmi skleničku a vypij zápalnou tekutinu

Zním ne-empaticky
Zním zle a hrubě
Sebevražda je epidemie a nechci, abyste si to, co říkám, vykládali špatně
Známky depresí jsou přehlíženy
Takže pokud jsi v depresi, tak si potřebuješ domluvit

Sezení u terapeuta, mluvit a svých depresích
Nechat se vyslechnout od profesionála
Ale pokud hledáš morální moudrost
ve textech od Katy Perry, tak

Se zabij
Nebude to bolet
Pokud budeš schopen
dát malou pusu blížícímu se vlaku
Zabij se
Je to přeslazené
Tady je spoušť, zmáčkni ji
Nech si to projít hlavou, "to" je kulka

Strč jazyk do zásuvky
Saj trubku od výfuku
Udělej si toast ve vaně
Přikovej se na kříž
Zadrž dech, dokud už nebudeš dýchat
Vypij galón muškátového květu
Buď gay v Iránu
Nech Oprah, aby se ti posadila na obličej
Skoč z mostu
Koupej se na Adama při povodních
Skákej padákem připevněný k lednici
Vypij krev haitského chlapa
Vloupej se do zoo
Rýpni si do tygra
Sněz hřebík
Ožen se s Courtney Love

Překlad přidala KateSankova

Překlad opravila Babselle

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.