Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Beetlebum - text, překlad

playlist karaoke

Beetlebum
What you've done
She's a gun
Now what you've done
Beetlebum
Get nothing done
You beetlebum
Just get numb
Now what you've done
Beetlebum

And when she lets me slip away
She turns me on
All my violence is gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
Nothing is wrong
She turns me on
I just slip away and now I am gone

Beetlebum
Because you're young
She's a gun
Now what you've done
Beetlebum
She'll suck your thumb
She'll make you come
Coz, she's your gun
Now what you've done
Beetlebum

And when she lets me slip away
She turns me on
All my violence is gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
Nothing is wrong
She turns me on
I just slip away and now I am gone
He's on, he's on, he's on it.

Text přidala Maddy

Video přidala DoubleBread

Beetlebum
Cos to udělala
Je to zbraň
Cos to teď udělala
Beetlebum
Nemůžu nic dělat
Ty, beetlebum
Jen se sjedem
Cos to udělala
Beetlebum

A když mě nechá vytratit se
Vzrušuje mě
Všechno mé násilí je pryč
Nic se neděje
Vytrácím se a jsem pryč
Nic se neděje
Vzrušuje mě
Jen se vytratím a jsem pryč

Beetlebum
Protože jsi mladá
Jsi zbraň
Cos to udělala
Beetlebum
Bude ti sát palec
Udělá tě
Protože je tvoje zbraň
Cos to udělala
Beetlebum

A když mě nechá vytratit se
Vzrušuje mě
Všechno mé násilí je pryč
Všechno je fajn
Jen se vytratím a jsem pryč
Nic se neděje
Vzrušuje mě
Jen se vytratím a jsem pryč
Už v tom jede, jede, jede v tom.

Překlad přidala _Anetkaa_

Překlad opravila Namenlos

Zajímavosti o písni

  • Beetlebum - z angl. chasing the beetle, čímž se označuje kouření heroinu (černým zbytkům, které zůstanou po použití se říká beetles - brouci, odtud fráze "chasing the beetle"), osoba, co kouří heroin. (Namenlos)
  • Damon Albarn potvrdil, že song je o heroinu a drogových zkušenostech s jeho ex-přítelkyní Justine Frischmann (Elastica). (Namenlos)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.