Playlisty Kecárna
Reklama

Broken - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Antony:
If I caught you a star,
Would you love me the way you used to,
And if I brought you the sun,
Would you smile once again,
Antony:
Kdybych Ti chytil hvězdu,
milovala by jsi mě stejně jako dřív?
A kdybych Ti přinesl slunce,
věnovala by jsi mi zase úsměv?
Cos when I gave you my heart,
I didn't know it will be yours forever,
And if I could go back in time,
I'd have no regrets,
I'll be a fool for you,
Protože když jsem Ti dal svoje srdce,
tak jsem netušil že Ti bude patřit navždy.
A i kdybych mohl vrátit čas,
tak bych ničeho nelitoval.
Vždy do Tebe budu blázen.
Lee:
All of the words I was dying to say,
Never came out the right way,
I'm looking for something I'll never replace,
You are the reason, the reason that I
Lee:
A umíral jsem touhou říct všechna ta slova
jenže ona nikdy nevyzněla tak jak byla myšlena.
Hledám něco, co nebudu nikdy schopen nahradit,
Ty jsi ten důvod, důvod proč
Chorus:
Pick up the pieces of my heart
Girl, every moment we're apart,
The pain's endless
I can't mend this broken, broken, broken, broken heart
Refrén:
Posbírám kousky svého srdce,
Slečno, každý moment kdy jsme od sebe.
Ta bolest je nekonečná
Nedokážu zahojit tohle zlomené, zlomené, zlomené, zlomené srdce.
Duncan:
If you could read my thoughts,
You would see I never meant to lose you,
And if you could feel my heart,
Then you would know, just how it beats for you
Duncan:
Kdyby jsi dokázala číst mé myšlenky,
viděla by jsi že jsem nikdy neměl v plánu Tě opustit.
A kdyby jsi dokázala cítit mé srdce,
potom by jsi věděla že bije jen pro Tebe.
Lee:
All of the words I was dying to say,
Never came out the right way,
I'm looking for something that I'll never replace,
You are the reason, the reason that I
Lee:
A umíral jsem touhou říct všechna ta slova
jenže ona nikdy nevyzněla tak jak byla myšlena.
Hledám něco, co nebudu nikdy schopen nahradit,
Ty jsi ten důvod, důvod proč
2 x Chorus 2x Refrén:
Posbírám kousky svého srdce,
Slečno, každý moment kdy jsme od sebe.
Ta bolest je nekonečná
Nedokážu zahojit tohle zlomené, zlomené, zlomené, zlomené srdce.
Lee:
I'm trying to pick up the pieces I couldn't see
Tearing tolling down falling from me
But I made a promise of you that I used to used to make me complete
Cos now I
Lee:
Snažím se posbírat ty střepy které jsem přehlédl,
slzy mi stékají dolů a vybírají si svoji daň.
Ale dal jsem Ti slib že se pokusím dát se zase do pořádku
protože já teď
Chorus - Simon:
Pick up the pieces of my heart
Girl, every moment we're apart,
The pain's endless
I can't mend this broken, broken, broken, broken heart
Lee:
(Broken Heart)
Chorus
Refrén - Simon:
Posbírám kousky svého srdce,
Slečno, každý moment kdy jsme od sebe.
Ta bolest je nekonečná
Nedokážu zahojit tohle zlomené, zlomené, zlomené, zlomené srdce.

Text přidala Renatt

Text opravila Renatt

Video přidala hanbor

Překlad přidala VeruTH

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Roulette

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.