Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

San Diego - text, překlad

playlist

[Verse: Mark Hoppus]
Sometimes I wonder where our lives go
They question who we used to be
Sometimes I feel like i'm the oxygen between
The cigarette and gasoline

[Chorus: Matt Skiba + Mark Hoppus]
I can't sleep cause what if I dream
Of going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we could go see The Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost to San Diego
(To San Diego)
Can't go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)

[Verse 2: Mark Hoppus]
Abandoned houses with the lights on
Late at night I call your name
Abandoned love songs smashed across the hardwood floors
I read the sadness on your face

[Chorus: Matt Skiba + Mark Hoppus]
I can't sleep cause what if I dream
Of going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we could go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost to San Diego
(To San Diego)
Can't go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)

[Bridge: Matt Skiba]
I never needed to hear
All of the pain and the fear
Your secrets filled up my ears
Like the ocean blue
I never wanted to know
How deep these cuts on you go
And like a river they flow to the ocean blue

[Chorus: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Going back to San Diego
We bought a one way ticket
So we could go see the Cure
And listen to our favorite songs in the parking lot
And think of every person I ever lost to San Diego
(To San Diego)
Can't go back to San Diego
(Can't go back to San Diego)

Text přidala luciakanky

Text opravil Levottomuus

Video přidal LimeCZ

[Sloka: Mark Hoppus]
Někdy tak přemýšlím, co se stalo s našimi životy?
Ptají se, kým jsme bývali
Někdy se cítím jako bych byl jen vzduch mezi
Cigaretou a benzínem

[Refrén: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Nemůžu spát, protože co kdybych snil
o návratu do San Diega?
Koupili jsme si lístek tam,e
abychom mohli vidět The Cure,
poslouchat naše oblíbené písničky na parkovišti
a myslet na všechny ty lidi, které jsem kdy ztratil v San Diegu
(v San Diegu)
Nemůžu se vrátit do San Diega
(Nemůžu se vrátit do San Diega)

[Sloka 2: Mark Hoppus]
Opuštěné domy, kde se svítí
Pozdě v noci tu volám tvé jméno
Cédéčka s písničkami o nešťastné lásce leží rozbitá na dřevěné podlaze
Čtu tvůj smutek z tváře

[Refrén: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Nemůžu spát, protože co kdybych snil
o návratu do San Diega?
Koupili jsme si lístek tam,
abychom mohli vidět The Cure,
poslouchat naše oblíbené písničky na parkovišti
a myslet na všechny ty lidi, které jsem kdy ztratil v San Diegu
(v San Diegu)
Nemůžu se vrátit do San Diega
(Nemůžu se vrátit do San Diega)

[Bridge: Matt Skiba]
Nikdy jsem nepotřeboval slyšet
všechnu tu bolest a strach
Mé uši se naplnily tvými tajemstvími
jako oceán modří
Nikdy jsem nechtěl vědět,
jak hluboká jsou tvé rány,
která tečou jako řeky do modrých oceánů

[Refrén: Matt Skiba + Mark Hoppus]
Nemůžu spát, protože co kdybych snil
o návratu do San Diega?
Koupili jsme si lístek tam,
abychom mohli vidět The Cure,
poslouchat naše oblíbené písničky na parkovišti
a myslet na všechny ty lidi, které jsem kdy ztratil v San Diegu
(v San Diegu)
Nemůžu se vrátit do San Diega
(Nemůžu se vrátit do San Diega)

Překlad přidala DearDarling

Překlad opravila Unknown

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.