Kecárna Playlisty

Whistle (Acoustic Ver.) (Japanese Ver.) - text, překlad

playlist Playlist
Hey boyHej chlapče~
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.
suteki anata wa
wasureruwake nai
hitomi ni kokoro ga
dokidoki suru wa Boom boom
Jsi tak nádherný.
Nemohu na tebe zapomenout.
Tvé oči stále
rozbuší mé srdce, bum, bum.
24 365
anata ga koishii wa
hiru mo yoru ni mo
zutto motometeru Ooh ooh
24 365
Chybíš mi.
Hledala jsem tě
celý den i noc.
All the boys stand in line
Just to check out
Forget about a back
I’mma blow they breath out
Got my mind on my money
And my money on my mind
Dough
It ain’t really work
If you pro
See me skrrt skrrt with it
Watch him go go get it
So hot so hot
When the sauce get to drippin’
Now lick
Got you begging give me some more
Baby put them lips together
Make that whistle blow
Všichni kluci stojí ve frontě,
jen aby na mě koukli.
Zapomeň na záda.
Já jim vyrazím dech.
Myslí se svými penězi,
a moje peníze v mysli.
Prachy.
Vážně to nefunguje.
Jestli seš odborník,
tak se s tím skrrt skrrt.
Sleduj, jak si jde, jde za tím,
tak úžasný, tak úžasný.
Až začne omáčka odkapávat,
tak lízej.
Budeš prosit, abys dostal víc.
Zlato, semkni rty,
ať to hvízdá.
ika nai de sonomama
anata mo
onaji kimochi nara Whoa
omoi kogare te Fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoe te kuru wa
Neodcházej jen tak,
jestli
to cítíš stejně.
Myšlenky jsou v jednom ohni.
Srdce mi buší.
Cítím jej bušit stále víc.
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Hold up) (Počkej)
shabera nai de
Just whistle to my heart
onpu ga kikoeru
dokidoki suru wa Boom boom
Nic neříkej.
Prostě pískni na moje srdce.
Ono to slyší.
Začalo bušit, bum, bum.
kangaesugi zu
kanji te Shhh!
Everyday all day
soba ni i te zutto Zoom zoom
Nepřemýšlej.
Pocity pšt.
Každý den, celý den.
Zůstaň jen po mém boku zoom, zoom.
Uh, everyday I’m stylin’
Killin’ everything in my way
I’m wildin’
Aimin’ for your heart
Emergency you dialin’
Smooth criminal
I’m bad
Untouchable
I be feelin’ myself
When you lookin’ my way
Watch your queen checkmate for the win
Pull up on deck BLACKPINK write the check
Boy let me hear you whistle again
Každý jsem stylová.
Zabíjím všechno, co je mi v cestě.
Divočím,
mířím na tvoje srdce.
Voláš na pohotovost.
Hladký zločin.
Jsem zlá,
nedotknutelná.
Hledím si jen sebe.
Až se podíváš mým směrem,
sleduj, jak tvoje královna dává šachmat a vítězí.
Vytáhněte na palubu BLACKPINK, napište účet.
Chlapče, dovol, abych si znovu poslechla tvoje písknutí.
ika nai de sonomama
anata mo
onaji kimochi nara Whoa
omoi kogare te Fire
kokoro ga takanatteru wa
dandan kikoe te kuru wa
Neodcházej jen tak,
jestli
to cítíš stejně.
Myšlenky jsou v jednom ohni.
Srdce mi buší.
Cítím jej bušit stále víc.
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
fiparamu
Uh fiparamuparamuparamu
(Can you hear that)
fiparaparaparapamu
Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
(This beat got me feelin’ like) (Ten úder ve mně vzbudil pocit jako...)
deai ga sugisaru
kaze de wa nai you ni
kotoba wa ira nai
ima wa soba ni
itai dake yo Ohh
Doufám, že se jen tak
nemineme jako vítr.
Netřeba slov.
Chci být jen
s tebou.
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up Uh
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


Blackpink

BLACKPINK texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.