So Hot (Cover) (THEBLACKLABEL Remix) - text, překlad

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

wae jakku cheodaboni wae
naega geureoke yeppeuni
amuri geureotago geureoke
cheodabomyeon
naega jom ssukseureopjanni
naega jinagal ttae mada
gogael dollineun namjadeul
dwieseo neukkyeojineun tteugeoun shiseondeul
eotteoke hamyeon joeulji

I’m so hot, nan neomu yeppeoyo
I’m so fine, nan neomu maeryeok isseo
I’m so cool, nan neomu meotjeo
I’m so so so hot hot

A little bit of black with a little bit of pink
But ain’t none little about this
Been living it big
Your crib could fit in my crib
Pretty as shhhhhh
Don’t gotta say it no more
Look at my face and they know
They’ve seen it before
Oh, made it to vogue
Put the pop back in pop at the top
What we rock they all rock, had to stop
Have to shop, keep the swagger on five mil
We the only gang to run the game in hiheels

joyonghi salgo shipeunde
dareun yeojaaedeulcheoreom
eommaneun wae nal ireoke naanwaseo
nae salmeul pigonhage haneunji

I’m so hot, nan neomu yeppeoyo
I’m so fine, nan neomu maeryeok isseo
I’m so cool, nan neomu meotjeo
I’m so so so hot hot

I’m so hot, nan neomu yeppeoyo
I’m so fine, nan neomu maeryeok isseo
I’m so cool, nan neomu meotjeo
I’m so so so hot hot

BLACKPINK na vašem území.
BLACKPINK na vašem území.

Proč na mě pořád zíráš? Proč?
To jsem tak pěkná?
Sice už to vím,
ale červenám se.
Ať už jdu po ulici s kýmkoliv,
všichni se otáčejí.
Cítím tu pozornost,
všechny pohledy jsou upřeny na mě.
Co s tím mám dělat?

Jsem tak úžasná, jsem tak krásná.
Jsem tak hezká, jsem tak atraktivní.
Jsem tak skvělá, jsem tak báječná.
Jsem tak, tak, tak úžasná, úžasná.

Troška černé s troškou růžové,
ale z tohohle nic moc.
Žila jsem naplno.
Tvoje jesličky by se vešly do mých jesliček.
Pěkná jak ššššš.
To už nemusím dál zmiňovat.
Podívejte se na mě, a hned budou vědět.
Už to předtím viděli.
Ať je to oblíbený.
Vrať to šampaňský zpátky nahoru.
Když to rozbalíme my, tak i ostatní, musely jsme přestat.
Muset nakupovat a nosit se na pět mil,
jsme jediný gang, co celou hru běží na vysokých podpatcích.

Chci prožít klidný život
jako ostatní holky.
To máma, to ona za to může.
Můj život je tak únavný.

Jsem tak úžasná, jsem tak krásná.
Jsem tak hezká, jsem tak atraktivní.
Jsem tak skvělá, jsem tak báječná.
Jsem tak, tak, tak úžasná, úžasná.

Jsem tak úžasná, jsem tak krásná.
Jsem tak hezká, jsem tak atraktivní.
Jsem tak skvělá, jsem tak báječná.
Jsem tak, tak, tak úžasná, úžasná.