Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Playing With Fire - text, překlad

playlist karaoke

uri eomman maeil naege malhaesseo
eonjena namja josimharago
sarangeun machi buljangnan gataseo
dachinikka Eh

eomma mari kkok majeuljido molla
neol bomyeon nae mami tteugeopge daraolla
duryeoumbodan neol hyanghan
kkeullimi deo keunikka Eh

meomchul su eopneun i tteollimeun
On and on and on
nae jeonbureul neoran sesange
da deonjigo sipeo

Look at me look at me now
ireohge neon nal aetaeugo ittjanha
kkeul su eopseo

uri sarangeun buljangnan

My love is on fire
Now burn baby burn
buljangnan
My love is on fire
So don’t play with me boy
buljangnan

Oh no nan imi meolli wabeoryeottneungeol
eoneusae i modeun ge jangnani anin geol

sarangiran ppalgan bulssi
bureora baram deo keojyeoganeun bulgil
ige yaginji doginji uri eommado molla
nae mam doduginde wae gyeongchaldo molla

bul buteun nae simjange deo bueora neoran gireum
kiss him will I diss him
I don’t know but I miss him
jungdogeul neomeoseon i sarangeun crack
nae simjangui saekkkareun black

meomchul su eopneun i tteollimeun
On and on and on
nae jeonbureul neoran bulgil sogeuro
deonjigo sipeo

Look at me look at me now
ireohge neon nal aetaeugo ittjanha
kkeul su eopseo

uri sarangeun buljangnan

My love is on fire
Now burn baby burn
buljangnan
My love is on fire
So don’t play with me boy
buljangnan

geotjabeul suga eopneun geol
neomuna ppalli peojyeo ganeun i bulgil

ireon nal meomchuji ma
i sarangi oneul bameul taewobeorige

Text přidala d.koko

Text opravila DayBreakBell

Videa přidali d.koko, GalaxySquad

Moje máma mi vždycky říkala,
abych si dávala pozor na kluky,
protože láska je vždy pohrávání si s ohněm.
Popálím se.

Máma má možná pravdu,
protože když tě vidím, srdce začne hřát.
Protože spíše než strach,
je silnější naše přitažlivost.

To chvění nezastavím.
Dál a dál a dál a dál.
Chci do tvého světa
hodit vše, co je moje.

Tak se na mě podívej.
Takhle mě dokážeš rozpálit.
Nemohu vyhasnout.

Naše láska, to je jako pohrávat si s ohněm.

Má láska hoří.
Tak hoř, zlato, hoř.
Pohráváme si s ohněm.
Má láska hoří,
tak si se mnou nehraj, chlapče.
Pohráváme si s ohněm.

Ale ne, už jsem zašla dost daleko.
Najednou už nic z toho nebyla hra.

Láska je jako rudý oheň.
Foukej, větříčku, ať je oheň silnější.
Je tohle lék nebo jed? Ani moje máma neví.
V mém srdci je zloděj, ale proč o tom neví ani policie?

Nalij petrolej do mého hořícího srdce.
Políbím ho, budu ho nenávidět?
To nevím, ale chybí mi.
Tohle je někdejší závislost, tahle láska je elita.
Mé srdce má barvu černou.

To chvění nezastavím.
Dál a dál a dál a dál.
Chci do tvého ohnivé cesty
hodit vše, co je moje.

Tak se na mě podívej.
Takhle mě dokážeš rozpálit.
Nemohu vyhasnout.

Naše láska, to je jako pohrávat si s ohněm.

Má láska hoří.
Tak hoř, zlato, hoř.
Pohráváme si s ohněm.
Má láska hoří,
tak si se mnou nehraj, chlapče.
Pohráváme si s ohněm.

Nemohu to řídit.
Ta ohnivá cesta se šíří moc rychle.

Nezastavuj mě.
Ať ta láska hoří celou noc.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.