Kecárna Playlisty
Reklama

How You Like That - text, překlad

playlist Playlist
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado
Zhroutila jsem se přímo před tebou.
Sáhla jsem si na dno a ještě hlouběji.
Abych popadla poslední kousek naděje,
pokusila jsem se natáhnout obě ruce.
Dasi kamkamhan igose light up the sky
Ne du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set
Už zase na tomhle temném místě, rozsviť oblohu.
Zatímco se ti dívám do očí, políbím tě na rozloučenou.
Směj se jak chceš, dokud ještě můžeš.
Protože teď bude řada na tobě, raz, dva, tři.
Ha how you like that?
You gon' like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that?
Ha, jak se ti to líbí?
To, to, to, to, to se ti bude líbit.
Jak se ti to líbí?
Jak se ti to, to, to, to, to líbí?
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
Teď se podívej na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
How you like that? Jak se ti to líbí?
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
Teď se podívej na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
How you like that? Jak se ti to líbí?
Your girl need it all and that's a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What's up, I'm right back
Bangasoereul cock back
Plain Jane get hijacked
Don't like me? Then tell me how you like that?
Tvoje holka všechno musí mít, a to na stopro.
Deset z deseti, chci co mi patří.
Karmo, přijď a nabídni si.
Je mi to líto, ale co se dá dělat?
Co je? Hned jsem zpátky.
Zmáčkni spoušť.
Prostou Jane někdo unesl.
Nelíbím se ti? Tak řekni jak se ti to líbí?
Deo kamkamhan igose shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye
Na tomhle temnějším místě záříš jako hvězdy.
S úsměvem na tváří tě políbím na rozloučenou.
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set
Směj se jak chceš, dokud ještě můžeš.
Protože teď bude řada na tobě, raz, dva, tři.
Ha how you like that?
You gon' like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that?
Ha, jak se ti to líbí?
To, to, to, to, to se ti bude líbit.
Jak se ti to líbí?
Jak se ti to, to, to, to, to líbí?
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
Teď se podívej na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
How you like that? Jak se ti to líbí?
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
Teď se podívej na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
Podívej se na sebe, teď se podívej na mě.
How you like that? Jak se ti to líbí?
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky it's a bird it's a plane
Když jsem tehdy padla bez svých křídel,
ty temné dny, ve kterých jsem byla uvězněna...
Měl jsi se mnou skoncovat, dokud jsi měl možnost.
Podívej se na oblohu, je to pták, je to letadlo.
BLACKPINK! BLACKPINK!
How you like that?
You gon' like that
How you like that?
Jak se ti to líbí?
To se ti bude líbit.
Jak se ti to líbí?

Text přidala Mikawi

Text opravila Miku-chan

Video přidala Mikawi

Překlad přidala Mikawi

Překlad opravila Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

How You Like That

Reklama

BLACKPINK texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.