Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

As If It's Your Last - text, překlad

playlist karaoke

neo mwonde jakku saenggakna
jajonsim sanghae aega ta
eolguli tteugeobgo gaseumeun gyesok ttwieo
nae momi mamdaero an dwae eojireowo

neon han jumui morae gata
jabhil deut jabhiji anha
neon swibji anheun geol geuraeseo deo kkeullyeo
nae mami mamdaero an dwae eoieobseo

jigeum neoreul wonhaneun
nae sumgyeoli neukkyeojini
neol barabogo isseodo
Missing you
seotun nal Won’t you set me free

Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
majimak sarangin geotcheoreom

majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
majimak bamin geotcheoreom Love
majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
naeil ttawin eobtneun geotcheoreom

Uh Imma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it
my love you can bet it on
black we gon double
the stack on them whoa!
I be the Bonnie and
you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

siganeun heulleoganeunde
maeumman geubhaejiji
nae sesangeun neo hanaman
Missing you
seotun nal Won’t you set me free

Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
majimak sarangin geotcheoreom

majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
majimak bamin geotcheoreom Love
majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
naeil ttawin eobtneun geotcheoreom

One two three
saeroun sijakiya
jeoldae dwidolabojin anheul geonikka

nal neoege deonjimyeon
neoneun nal kkok jabajwo
sesangeun uril kkeokkji mothal tenikka

BLACKPINK in your area

Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
majimak sarangin geotcheoreom

majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
majimak bamin geotcheoreom Love
majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
naeil ttawin eobtneun geotcheoreom Love

Text přidala d.koko

Text opravila Miku-chan

Videa přidali d.koko, GalaxySquad

Kdo jsi, že na tebe pořád myslím?
Moje hrdost je pryč, hořím.
Můj obličej hoří, srdce mi pořád buší.
Neovládám svoje tělo, začíná mi být mdlo.

Jsi jako plná hrst písku.
Mám tě, ale taky i ne.
Není to s tebou lehké, a proto tě chci o to víc.
Neovládám svoje srdce, je to k smíchu.

Cítíš, jak tě teď chce
i můj dech?
I když se na tebe dívám,
chybíš mi.
Tohle mi nejde, ty mě neosvobodíš?

Zlato, objímej mě dokud nevyletím do vzduchu.
Přestaň přemýšlet, co je na tom tak složitého?

Polib mě jako lež.
Jako kdybych byla tvá poslední láska.

Jako poslední, ja-ja-jako poslední,
jako kdyby to byla poslední noc, lásko.
Jako poslední, ja-ja-jako poslední,
jako kdyby nebylo žádné zítra.

Uh, já se zamiluju, zlato.
Ty si mě najdeš a chytíš.
Uh, tohle všechno ti dám, zlato.
Říkej mi "krásko" a "protivko".
Protože my to zvládnem.
Má láska, na tu můžeš vsadit.
Černá, my u nich zdvojnásobíme
tu hromadu.
Já budu Bonnie, a
ty budeš Clyde.
Pojedeme nebo umřeme.
Xs a Os.

Čas běží dál.
Začínám být netrpělivá.
Jen ty jsi můj svět.
Chybíš mi.
Tohle mi nejde, ty mě neosvobodíš?

Zlato, objímej mě dokud nevyletím do vzduchu.
Přestaň přemýšlet, co je na tom tak složitého?

Polib mě jako lež.
Jako kdybych byla tvá poslední láska.

Jako poslední, ja-ja-jako poslední,
jako kdyby to byla poslední noc, lásko.
Jako poslední, ja-ja-jako poslední,
jako kdyby nebylo žádné zítra.

Raz, dva, tři.
Tohle je nový začátek,
protože už se nikdy neohlédnu za sebe.

Pokud se k tobě vrhnu,
chyť mě, prosím.
Tenhle svět nás totiž nezradí.

BLACKPINK na vašem území.

Zlato, objímej mě dokud nevyletím do vzduchu.
Přestaň přemýšlet, co je na tom tak složitého?

Polib mě jako lež.
Jako kdybych byla tvá poslední láska.

Jako poslední, ja-ja-jako poslední,
jako kdyby to byla poslední noc, lásko.
Jako poslední, ja-ja-jako poslední,
jako kdyby nebylo žádné zítra, lásko.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.