Reprobate Romance - text, překlad

(So listen when you feel your heart skip a beat)

You show me hell in the most beautiful light,
your lies disguised as alibis.
You know you're hell behind your beautiful eyes,
a feeling I can't fight.

We're just a falling star,
we're just a broken seed.
And when an ocean parts,
will you wanna sink our dreams?
I don't know what we are
or what we'll ever be,
so listen when you feel your heart skip a beat.

(So listen when you feel your heart skip a beat)

You left me here without a breath or goodbye,
you never even tried.
You saw me then I was so perfectly blind,
a love I'll never find.

We're just a falling star,
we're just a broken seed.
And when an ocean parts,
will you wanna sink our dreams?
I don't know what we are
or what we'll ever be,
so listen when you feel your heart skip a beat.

You're just like drawing scars
and leaving hope to bleed.
So if we fall apart,
will I ever haunt your dreams?
I don't know who we are
or what this means,
so listen when you feel your heart skip a beat.


Yeah, you said you felt the same,
but now who's to blame,
you threw it all away.
Yeah, you said you felt the same,
but then something changed,
you threw it all away. (x2)

We're just a falling star,
we're just a broken seed.
And when an ocean parts,
will you wanna sink our dreams?
I don't know what we are
or what we'll ever be,
so listen when you feel your heart skip a beat.

You're just like drawing scars
and leaving hope to bleed.
So if we fall apart,
will I ever haunt your dreams?
I don't know who we are
or what this means,
so listen when you feel your heart skip a beat.

(Tak poslouchej když ucítíš, že ti poskočí
srdce)

Ukázal jsi mi peklo v tom nejlepším světle,
tvoje lži se tvářily jako alibi.
Za tvýma krásnýma očima se skrývá peklo
a s tím pocitem nemůžu bojovat.

Jsme jen padající hvězdy,
jsme jen zlomená semena.
A když se oceán rozdělí,
potopíš naše sny?
Nevím,co jsme
nebo čím budeme
tak poslouchej když ucítíš, že ti poskočí srdce.

(Tak poslouchej, když ucítíš, že ti poskočí srdce.)

Opustil si mě bez dechu nebo loučení,
nikdy ses ani nesnažil.
Uviděls mě a já pak byla úplně slepá,
láska kterou nikdy nenajdu.

Jsme jen padající hvězdy,
jsme jen zlomená semínka.
A když se oceán rozdělí,
potopíš naše sny?
Nevím,co jsme
nebo čím budeme
tak poslouchej když ucítíš, že ti poskočí srdce.

Jsi jako nakreslené jizvy
zanechávající naději krvácení.
Takže když se zhroutíme,
budu někdy lovit tvé sny?
Nevím kdo jsme
nebo co tohle znamená,
tak poslouchej když ucítíš, že ti poskočí srdce.


Jo, ty si řekla, že cítíš to samé,
tak koho potom vinit,
(všechno jsi zahodil)
Jo, ty si řekla, že cítíš to samé,
ale pak se něco změnilo.
(všechno jsi zahodil)

Jsme jen padající hvězdy,
jsme jen zlomená semínka.
A když se oceán rozdělí,
potopíš naše sny?
Nevím,co jsme
nebo čím budeme
tak poslouchej když ucítíš, že ti poskočí srdce.


Jsi jako nakreslené jizvy
zanechávající naději krvácení.
Takže když se zhroutíme,
budu pronásledovat tvé sny?
Nevím kdo jsme
nebo co tohle znamená,
tak poslouchej když ucítíš, že ti poskočí srdce.