Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Leave a scar - text, překlad

playlist

The old man was a good man, he raised his children right
Taught us how to work hard and showed us how to fight
Told me about the good Lord and when to use a gun
Made me very proud of where it is that I come from

When I die, put my bones in the Dixie dirt
Look down on me smilin', I don't want no feelins' hurt
All I leave behind me is a ragged old guitar
I may not change the world but I'm gonna leave a scar

Years they rolled on by, the old man turned me loose
Way 'cross town I learned about them sad old country blues
Taught me how to pour out my heart and try to make it rhyme
Told me not to ever break but one law at a time

When I die, put my bones in the Dixie dirt
Look down on me smilin', I don't want no feelins' hurt
All I leave behind me is a ragged old guitar
I may not change the world but I'm gonna leave a scar

I hope you wear me on your memory like a faded old tattoo
I might not make the history book but I'll burn a page or two

Text přidala Maribel

Video přidala Maribel

Stařeček byl dobrý muž, vychoval děti správně
naučil nás jak těžce pracovat a
ukázal nám jak bojovat
řekl mi o dobrém bohu a kdy použít zbraň
udělal mě pyšným na to, odkud pocházím

Až zemřu, položte mé kosti do prachu Dixie
smějte se jak se budete dívat spatra, já nechci žádné ohledy
vše, co nechám za sebou je obitá stará kytara
možná nezměním svět, ale nechám v něm jizvu

Roky míjely, stařeček mi dal svobodnou
cestu městem, naučil jsem se o tom zpívat smutné staré country blues
naučil mě, jak si vylít své srdce
a zkusit to dělat v rýmu
řekl mi, nikdy neporuš ani jeden zákon

Až zemřu, položte mé kosti do prachu Dixie
smějte se jak se budete dívat spatra, já nechci žádné ohledy
vše, co nechám za sebou je obitá stará kytara
možná nezměním svět, ale nechám v něm jizvu

Doufám, že mě nosíš v tvé paměti
jako vybledlé staré tetování
možná jsem nestvořil knihu historie
ale jednu nebo dvě stránky spálím

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.