Playlisty Kecárna
Reklama

Don't Need To Pretend - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Don't Need To PretendNemusíš předstírat
Swimming in the dark, we're bound to drift apart
And I just can't go on,
pretending we're in love.
We play with matches in the rain
but never learn
We try to light it but the fire never burns
You thought that love was just a casting call,
well its our turn to quit
before the curtain falls
Koupání ve tmě, jsme přivázáni k proudu odloučení
A já prostě nemůžu pokračovat
v předstírání, že se milujem
Hrajeme si se sirkami v dešti,
ale nikdy se nepoučíme
Zkoušíme je zapálit, ale nikdy se nerozhoří
Myslela sis, že láska je jen hozená výzva
No to nás donutilo k rozchodu, ještě před tím než spadly opony
Don't need to pretend to love me, you
don't need to pretend to want me,
You don't need to pretend to need me,
we just never were meant to
Am I wrong? Am I right?
Have I lost my mind, lost my mind
Nemusíš předstírat, že mě miluješ
Nemusíš předstírat, že mě chceš
Nemusíš předstírat, že mě potřebuješ
My jsme si prostě nikdy nebyli určeni
Jsem špatný? Jsem správný?
Ztratil jsem rozum, ztratil rozum?
Now I dance around her heart,
like an actor plays the part.
I hit the stage and I get blinded by the light,
I read the script,
but I just can't recite the lines
You thought that love was just a casting call,
well its our turn to quit
before the curtain falls
Nyní tančím kolem jejího srdce,
jako herec hrající svou roli
Trefil jsem na jeviště a oslepl kvůli světlu
Četl jsem scénář,
ale já ty řádky prostě nemohu vyslovit
Myslela sis, že láska je jen hozená výzva
No to nás donutilo k rozchodu,
ještě před tím než spadly opony
Don't need to pretend to love me, we just
never were meant to ever be,
You don't need to pretend to love me,
we just never were meant to,
Am I wrong? Am I right?
Have I lost my mind (2x)
Nemusíš předstírat, že mě miluješ
Nemusíš předstírat, že mě chceš
Nemusíš předstírat, že mě potřebuješ
My jsme si prostě nikdy nebyli určeni
Jsem špatný? Jsem správný?
Ztratil jsem rozum, ztratil rozum?

Text přidala ZuzuKa

Text opravil amon44

Video přidal amon44

Překlad přidala Evi-ka-a

Překlad opravil amon44

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Billy Talent III

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.