Kecárna Playlisty
Reklama

She's Always a Woman - text, překlad

playlist Playlist
She can kill with a smile
She can wound with her eyes
She can ruin your faith with her casual lies
And she only reveals what she wants you to see
She hides like a child
But she's always a woman to me
Umí zabít úsměvem
Umí zranit svým pohledem
Umí zničit tvou důvěru svou nahodilou lží
A odhalí jen to, co chce, abys viděl
Hraje si na schovávanou jako dítě
Avšak pro mě je to stále žena
She can lead you to live
She can take you or leave you
She can ask for the truth
But she'll never believe you
And she'll take what you give her as long as it's free
She steals like a thief
But she's always a woman to me
Umí tě přivést k životu
Může tě brát nebo tě opustit
Může se ptát na pravdu,
ale nikdy ti neuvěří
A bude brát co jí dáváš, tak dlouho, dokud to bude zadarmo
Krade jako zloděj
Avšak pro mě je to stále žena
Oh, she takes care of herself
She can wait if she wants
She's ahead of her time
Oh, and she never gives out
And she never gives in
She just changes her mind
Oh, stará se sama osebe
Umí čekat, když chce
Je nadčasová
Oh, a nikdy se nerozdá
a nikdy se nevzdává
Pouze mění názor
She will promise you more
Than the Garden of Eden
Then she'll carelessly cut you
And laugh while you're bleedin'
But she'll bring out the best
And the worst you can be
Blame it all on yourself
Cause she's always a woman to me
Naslibuje ti víc,
než zahrada v ráji
A pak tě jen tak řízne
A směje se, zatímco krvácíš
Ale dostane z tebe to nejlepší,
i to nejhorší, co v tobě může být
Hodí všechnu tu vinu na tebe
Avšak pro mě je to stále žena
She is frequently kind
And she's suddenly cruel
She can do as she pleases
She's nobody's fool
But she can't be convicted
She's earned her degree
And the most she will do
Is throw shadows at you
But she's always a woman to me
Je často milá
A najednou krutá
Dělá si jen to, co chce
Není nikomu za blázna
Ale nemůže být odsouzena
Zasloužila si svou hodnost
A nanejvýš, co udělá
je, že na tebe hodí stín
Avšak pro mě je to stále žena

Text přidala Misula

Text opravil Sigur

Videa přidal Sigur

Překlad přidala natalda

Překlad opravil Sandistus

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Stranger

Reklama

Billy Joel texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.