R.I.P. - text, překlad
I can't say everything about it
In just one single song
I can't put how I feel in a package
And sell it back to everyone
But wait
There's another boy genius whose fucking gone
I hope the food tastes better in heaven
I know there's lots of rad queer boys up there
I hope everytime they talk to you
They know that they're lucky to be your friend
Cuz look
There's another boy genius whose fucking gone
And I wouldn't be so fucking mad so fucking
Pissed off if it wasn't so fucking wrong
It's all fucking wrong
It's not fair - It's not fair
It's not fair
But no one said life was easy
Yeah, but no one said-on one said
Nothings supposed to happen, right?
No, no one told me anything
To prepare me for fucking this
There's another boy genius whose fucking gone
Don't tell me it don't matter
Don't tell me it don't matter
Don't tell me I've had three days to get over it
It won't go away
It just won't go awaynemůžu o tom říct všechno
jenom v jediné písni
nemůžu to, co cítím, strčit do balíku
a poslat to všem,
ale počkat -
další geniální kluk je kurva pryč
doufám, že jídlo v nebi chutná líp
vím, že tam nahoře je hodně hustých teplých hochů
doufám vždy, když se s tebou baví
ví, že mají štěstí být tvými přáteli,
protože koukněte,
další geniální kluk je kurva pryč
a nebyla bych tak kurevsky naštvaná
a nasraná, kdyby to nebylo tak kurva špatně
je to všechno kurva špatně
není to fér
neňí to fér
ale nikdo neřekl, že je život lehký
jo, ale nikdo neřekl - nikdo neřekl,
že se nic nemá stát, že jo?
ne, nikdo mi nic neřekl,
aby mě připravil na tohle
další geniální kluk je kurva pryč
neříkej mi, je to jedno
neříkej mi, je to jedno
neříkej mi, že jsem měla tři dny na to, se s tím srovnat
nepůjde to pryč
prostě mě to nenechá
In just one single song
I can't put how I feel in a package
And sell it back to everyone
But wait
There's another boy genius whose fucking gone
I hope the food tastes better in heaven
I know there's lots of rad queer boys up there
I hope everytime they talk to you
They know that they're lucky to be your friend
Cuz look
There's another boy genius whose fucking gone
And I wouldn't be so fucking mad so fucking
Pissed off if it wasn't so fucking wrong
It's all fucking wrong
It's not fair - It's not fair
It's not fair
But no one said life was easy
Yeah, but no one said-on one said
Nothings supposed to happen, right?
No, no one told me anything
To prepare me for fucking this
There's another boy genius whose fucking gone
Don't tell me it don't matter
Don't tell me it don't matter
Don't tell me I've had three days to get over it
It won't go away
It just won't go awaynemůžu o tom říct všechno
jenom v jediné písni
nemůžu to, co cítím, strčit do balíku
a poslat to všem,
ale počkat -
další geniální kluk je kurva pryč
doufám, že jídlo v nebi chutná líp
vím, že tam nahoře je hodně hustých teplých hochů
doufám vždy, když se s tebou baví
ví, že mají štěstí být tvými přáteli,
protože koukněte,
další geniální kluk je kurva pryč
a nebyla bych tak kurevsky naštvaná
a nasraná, kdyby to nebylo tak kurva špatně
je to všechno kurva špatně
není to fér
neňí to fér
ale nikdo neřekl, že je život lehký
jo, ale nikdo neřekl - nikdo neřekl,
že se nic nemá stát, že jo?
ne, nikdo mi nic neřekl,
aby mě připravil na tohle
další geniální kluk je kurva pryč
neříkej mi, je to jedno
neříkej mi, je to jedno
neříkej mi, že jsem měla tři dny na to, se s tím srovnat
nepůjde to pryč
prostě mě to nenechá
Reklama
Reklama
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
Reject All American
- Statement of Vindication
- Capri Pants
- Jet Ski
- Distinct Complicity
- False Start
- R.I.P.
- No Backrub
- Bloody Ice Cream
- For Only
- Tony Randall
- Reject All American
- Finale
Reklama
Bikini Kill texty
- 1. Rebel Girl
- 2. I Like Fucking
- 3. Double Dare Ya
- 4. Carnival
- 5. Suck My Left One
- 6. Don't need you
- 7. Daddy's Li'l Girl
- 8. Liar
- 9. White boy
- 10. Candy