Kecárna Playlisty
Reklama

One Man Can Change The World (feat. Kanye Wes.. - text, překlad

playlist Playlist
They used to tell me
I hope you learn to make it on your own
And if you love yourself just know you'll never be alone
I hope that you get everything you want and that you chose
I hope that it's the realest thing that you ever know
Hope you get the pretty girls, that's pretty at everything
Million dollar cribs havin' million dollar dreams
And when you get it all just remember one thing
Remember one thing
That one man could change the world
That one man could change the world
Říkávali mi
Doufám, že se naučíš dělat to po svém
A pokud miluješ sám sebe, tak víš, že nikdy nebudeš sám
Doufám, že dostaneš všechno co chceš a co si vybereš
Doufám, že to je ta nejreálnější věc, kterou kdy poznáš
Doufám, že dostaneš ty pěkné holky, které jsou pěkné ve všem
Milionové postýlky mají milionové sny
A až to všechno dostaneš, pamatuj si jednu věc
Pamatuj si jednu věc
To, že jeden chlap by mohl změnit svět
Jeden chlap by mohl změnit svět
Hol' up, all I wanted was a hundred million dollars and a bad chick
Imagine this so much some nights it felt like that I had it
Back on the mattress
Starin' at the ceilin' tryna to connect the dots
But its hard makin' those attachments
I'm talkin' dreamin' so hard, some nights it felt like draft day
You know my step brother used to flip them bags outside the crib like it was trash day, no Kim K, but he bagged yay (Ye)
But when you're getting fast money, slow down, don't crash
With all the drive in the world, swear you still need gas
Look, think about it, close your eyes, dream about it
Tell your team about it, go make million dollar schemes about it
Success is on the way, I feel it in the distance
Used to look up at the stars and be like ain't too much that's different
I be shinin', they be shinin', get your one shot don't you miss it
What you know bout' wakin' up everyday like you on a mission?
Dívej, všechno co jsem chtěl bylo sto milionů dolarů a holka
Představ si to, některé noci mi připadalo že jsem to měl
Zpátky na tu matraci
Hledím do stropu a snažím se spojit tečky
Ale je to těžké to dělat
Tak moc mluvím a sním, některé noci mi to připadá jako načrtnutý den
Víš, můj nevlastní brácha jim házel batohy z postýlky jako by to bylo smetí, žádná Kim K, ale pytle
Ale když děláš rychlé prachy, zpomal, nenabourej
Se všemi pohony na světě stejně jednou budeš muset natankovat
Podívej se, přemýšlej o tom, zavři oči, sni o tom
Řekni o tom svému týmu, udělej z toho milion dolarů
Úspěch je na cestě, cítím to v té vzdálenosti
Dívával jsem se na hvězdy a byl jako ti co nejsou tak moc odlišní
Já zářím, oni září, vezmi si svůj jeden pokus, nezmeškej ho
Co víš o tom, vstávat každý den jako by jsi byl na nějaké misi
They used to tell me
I hope you learn to make it on your own
And if you love yourself just know you'll never be alone
I hope that you get everything you want and that you chose
I hope that it's the realest thing that you ever know
Hope you get the pretty girls, that's pretty at everything
Million dollar cribs havin' million dollar dreams
And when you get it all just remember one thing
Remember one thing
That one man could change the world
That one man could change the world
Říkávali mi
Doufám, že se naučíš dělat to po svém
A pokud miluješ sám sebe, tak víš, že nikdy nebudeš sám
Doufám, že dostaneš všechno co chceš a co si vybereš
Doufám, že to je ta nejreálnější věc, kterou kdy poznáš
Doufám, že dostaneš ty pěkné holky, které jsou pěkné ve všem
Milionové postýlky mají milionové sny
A až to všechno dostaneš, pamatuj si jednu věc
Pamatuj si jednu věc
To, že jeden chlap by mohl změnit svět
Jeden chlap by mohl změnit svět
My grandma told me if you write your name in stone you'll never get the white out
I grinded out that black hole then performed up at the white house
Standin' next to Jim Carrey, we traded stories then laughed
I said you not the only one I know got rich wearin' masks
Where I'm from I swear they broke, they need way more than the cast
We need more than what you have
And then we need more than that
But how am I supposed to say I'm tired
If that girl from West Virginia came up in conditions that I couldn't survive
Went to war, came back alive
On top of that became a female black captain
When being black you had to extra extra try
Way before James Brown made us proud
She bought a crib on the same street as Marvin Gaye
Right there on Outer Drive, and she taught me how to drive
And she raised the kids, then the kids' kids, and she did it right
Taught me how to love, taught me not to cry
When I die, I hope you teach me how to fly
All my life you've been that angel in disguise saying
Moje babička mě naučila, že pokud napíšu své jméno do kamene, už z tama tu bílou nedostaneš
Vybrousil jsem tam černou díru a potom vystupoval v Bílém domě
Stál vedle Jima Carreyho, povídali jsem si příběhy a smáli se
Řekl jsem že nejsi jediný, vím, že bohatí nosí masky
Tam odkud jsem, přísahám, že ne, oni potřebují mnohem víc než svoji roli
Potřebujeme mnohem víc než co máš ty
A potom ještě víc než tohle
Ale jak můžu říct, že jsem unavený
Pokud tahle holka ze Západní Virginie přišla s podmínkama, které bych nemohl přežít
Šla do války, vrátila se zpátky živá
Na vrcholu tohoto se stala černou kapitánkou
A když jsi černý, tak to chce extra extra snahu
Už před tím než nás James Brown udělal pyšnými
Koupila postýlku na té stejné ulici jako Marvin Gaye
Přesně tam na Outer Drive, a naučila mě řídit
A vychoval své děti, a potom děti těch dětí a udělala to správně
Naučila mě jak mám milovat, naučila mě nebrečet
Až zemřu, doufám, že mě naučíš létat
Celý svůj život jsi byla ten anděl v přestrojení, který říkal
They used to tell me
I hope you learn to make it on your own
And if you love yourself just know you'll never be alone
I hope that you get everything you want and that you chose
I hope that it's the realest thing that you ever know
Hope you get the pretty girls, that's pretty at everything
Million dollar cribs havin' million dollar dreams
And when you get it all just remember one thing
Remember one thing
That one man could change the world
That one man could change the world
Doufám, že se naučíš dělat to po svém
A pokud miluješ sám sebe, tak víš, že nikdy nebudeš sám
Doufám, že dostaneš všechno co chceš a co si vybereš
Doufám, že to je ta nejreálnější věc, kterou kdy poznáš
Doufám, že dostaneš ty pěkné holky, které jsou pěkné ve všem
Milionové postýlky mají milionové sny
A až to všechno dostaneš, pamatuj si jednu věc
Pamatuj si jednu věc
To, že jeden chlap by mohl změnit svět
Jeden chlap by mohl změnit svět
[Grandma:] Thank you for callin' me, been thinkin' about me
[Big Sean:] It's all good I love you grandma
[Grandma:] Bye

Text přidala kalkulaacka

Videa přidal Denis606

Překlad přidala Karrie777

Je zde něco špatně?
Reklama

Dark Sky Paradise (Deluxe Edition)

Reklama

Big Sean texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.