Playlisty Kecárna
Reklama

Picture A Knife Fight - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I wouldn't listen to her, she'll only break your heart
I'd rather listen to man, woman but not whatever you are
We'll tip it over the edge and watch it disappear
I'll paint a picture of you, well my impression of what is inside
Já bych jí neposlouchal, jenom ti zlomí srdce
Radši bych poslouchal muže, ženu, ale ne to, co jsi
Vyklopíme ho přes okraj a budeme sledovat, jak zmizí
Namaluju tvůj obraz, no, moje vyjádření toho, co je uvnitř
With your stolen eyes
I'm gonna stare at the sun
Until I burn them out
And then I'll picture a knife fight
S tvýma kradenýma očima
Budu zírat na slunce
Dokud je nespálím
A pak si představím souboj nožů
We're gonna dig up the sky tonight
Bury the sun for the rest of our lives
Lay low and never lie
We're gonna stay here 'til we make it alright
Dnes v noci vykopeme oblohu
Pohřbíme slunce do konce našich životů
Lež nízko a nikdy nelži
Budeme tu stát, dokud to nedáme do pořádku
I'm going to grip onto her tiny saxophone
Place an absurd mound of flesh down the tube
And whistle what's inside
I'll tie a ribbon to her because she's all I need
And then I whisper to her, I'd gladly live my whole life on my knees
Uchopím její malý saxofon
Umísti absurdní hromadu masa trubkou dolů
A zapískej, co je uvnitř
Uvážu jí stuhu, protože ona je vše, co potřebuji
A pak jí zašeptám, že bych klidně prožil celý můj život na kolenou
With your stolen eyes
I'm gonna stare at the sun
Until I burn them out
And then I'll picture a knife fight
S tvýma kradenýma očima
Budu zírat na slunce
Dokud je nespálím
A pak si představím souboj nožů
We're gonna dig up the sky tonight
Bury the sun for the rest of our lives
Lay low and never lie
We're gonna stay here 'til we make it alright
[x2]
Dnes v noci vykopeme oblohu
Pohřbíme slunce do konce našich životů
Lež nízko a nikdy nelži
Budeme tu stát, dokud to nedáme do pořádku
[x2]
What's the use if we're struggling on?
We've got to let this go
Before it sinks its claws
Deeper into our souls
We've got to stick together,
We've got to stick together
We've got to stick together
What's the goal if we're struggling on?
We've got to let this go
Before it sinks its claws
Deeper into our souls
We've got to stick together,
We've got to stick together
We've got to stick together
We've got to stick together
We've got to stick together
We've got to stick together...
Jaký to má smysl, když budeme pořád bojovat?
Musíme to nechat být
Dřív než to zaboří svoje drápy
Hlouběji do našich duší
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě
Jaký to má smysl, když budeme pořád bojovat?
Musíme to nechat být
Dřív než to zaboří svoje drápy
Hlouběji do našich duší
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě
Musíme držet při sobě...

Text přidal MusicFan99

Video přidala Cockburns

Překlad přidala Cockburns

Překlad opravila Cockburns

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Opposites: The Land at the End of Our Toes

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.