They Don‘t Need To Understand - text, překlad
Young and strong, the voice of my father said
"don't give it up, don't be forgotten"
This hell on earth, I just want to run awayMladý a silný, hlas mého otce řekl:
"Nevzdávej se, nebuď zapomenut"
Tohle peklo na Zemi, chci jen utéct pryč
"don't give it up, don't be forgotten"
This hell on earth, I just want to run awayMladý a silný, hlas mého otce řekl:
"Nevzdávej se, nebuď zapomenut"
Tohle peklo na Zemi, chci jen utéct pryč
They told dreams don't grow from here
Stay alone, count your fears
Somewhere down the line I might figure it out Řekli mi, že sny odtud nevzejdou
Zůstaň sám, počítej své obavy
Někde v řadě na to možná příjdu
Stay alone, count your fears
Somewhere down the line I might figure it out Řekli mi, že sny odtud nevzejdou
Zůstaň sám, počítej své obavy
Někde v řadě na to možná příjdu
Singing all my songs to bend a romance
Deep inside my heart I am still here Zpívám všechny moje písně, abych zklidnil románek
Hluboko v srdci, jsem pořád tady
Deep inside my heart I am still here Zpívám všechny moje písně, abych zklidnil románek
Hluboko v srdci, jsem pořád tady
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
We're always running away
And we don't even stop to think about it
The world's in our hands
They don't need to understand
We do it our own way
No matter what they try to say about it
We've got our own plans
They don't need to understand Vždycky utíkáme pryč
A ani se nezastavíme, abychom o tom přemýšleli
Svět je v našich rukou
Oni nepotřebují porozumět
Děláme to po svém
Bez ohledu na to, co se o tom snaží říct
Máme svoje vlastní plány
Oni nepotřebují porozumět
And we don't even stop to think about it
The world's in our hands
They don't need to understand
We do it our own way
No matter what they try to say about it
We've got our own plans
They don't need to understand Vždycky utíkáme pryč
A ani se nezastavíme, abychom o tom přemýšleli
Svět je v našich rukou
Oni nepotřebují porozumět
Děláme to po svém
Bez ohledu na to, co se o tom snaží říct
Máme svoje vlastní plány
Oni nepotřebují porozumět
They don't need to understand
Oni nepotřebují porozumět
What made me tough almost killed me
At least that's how I remember the story
Over the years I've forgotten how it was
But I survived and I won't walk down
The same old road that they all followed
It only leads to a life not meant for me Co mě posílilo, mě skoro zabilo
Alespoň tak si ten příběh pamatuji
Za ty roky jsem zapomněl, jaké to bylo
Ale přežil jsem a nepůjdu
Stejnou starou cestou, po které všichni jdou
Vede pouze k životu, který není určen pro mě
At least that's how I remember the story
Over the years I've forgotten how it was
But I survived and I won't walk down
The same old road that they all followed
It only leads to a life not meant for me Co mě posílilo, mě skoro zabilo
Alespoň tak si ten příběh pamatuji
Za ty roky jsem zapomněl, jaké to bylo
Ale přežil jsem a nepůjdu
Stejnou starou cestou, po které všichni jdou
Vede pouze k životu, který není určen pro mě
Singing all my songs to bend a romance
Deep inside my heart I am here Zpívám všechny moje písně, abych zklidnil románek
Hluboko v srdci, jsem tady
Deep inside my heart I am here Zpívám všechny moje písně, abych zklidnil románek
Hluboko v srdci, jsem tady
We're always running away
And we don't even stop to think about it
The world's in our hands
They don't need to understand
We do it our own way
No matter what they try to say about it
We've got our own plans
They don't need to understand Vždycky utíkáme pryč
A ani se nezastavíme, abychom o tom přemýšleli
Svět je v našich rukou
Oni nepotřebují porozumět
Děláme to po svém
Bez ohledu na to, co se o tom snaží říct
Máme svoje vlastní plány
Oni nepotřebují porozumět
And we don't even stop to think about it
The world's in our hands
They don't need to understand
We do it our own way
No matter what they try to say about it
We've got our own plans
They don't need to understand Vždycky utíkáme pryč
A ani se nezastavíme, abychom o tom přemýšleli
Svět je v našich rukou
Oni nepotřebují porozumět
Děláme to po svém
Bez ohledu na to, co se o tom snaží říct
Máme svoje vlastní plány
Oni nepotřebují porozumět
Streets of my hometown seem strange now
They feel like a distant memory
I'm always fighting' cause I know you're trying'
But you can never take this dream from me Ulice mého rodného města se teď zdají cizí
Jako vzdálená vzpomínka
Já pořád bojuji, protože vím, že se snažíš
Ale tenhle sen mi nikdy nemůžeš vzít
They feel like a distant memory
I'm always fighting' cause I know you're trying'
But you can never take this dream from me Ulice mého rodného města se teď zdají cizí
Jako vzdálená vzpomínka
Já pořád bojuji, protože vím, že se snažíš
Ale tenhle sen mi nikdy nemůžeš vzít
We're always running away
And we don't even stop to think about it
The world's in our hands, yeah
They don't need to understand
We do it our own way
No matter what they try to say about it
We've got our own plans, yeah
They don't need to understand Vždycky utíkáme pryč
A ani se nezastavíme, abychom o tom přemýšleli
Svět je v našich rukou, yeah
Oni nepotřebují porozumět
Děláme to po svém
Bez ohledu na to, co se o tom snaží říct
Máme svoje vlastní plány, yeah
Oni nepotřebují porozumět
And we don't even stop to think about it
The world's in our hands, yeah
They don't need to understand
We do it our own way
No matter what they try to say about it
We've got our own plans, yeah
They don't need to understand Vždycky utíkáme pryč
A ani se nezastavíme, abychom o tom přemýšleli
Svět je v našich rukou, yeah
Oni nepotřebují porozumět
Děláme to po svém
Bez ohledu na to, co se o tom snaží říct
Máme svoje vlastní plány, yeah
Oni nepotřebují porozumět
(O-oo-oh)
(O-oo-oh)
They don't need to understand
They don't need to understand Oni nepotřebují porozumět
Oni nepotřebují porozumět
They don't need to understand Oni nepotřebují porozumět
Oni nepotřebují porozumět
Reklama
Zajímavosti o písni
- První píseň ze sólového projektu Andyho Biersacka, který nese název Andy Black. (Cassie230)