Playlisty Kecárna
Reklama

Afraid To Say (feat. Lauren Walters) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm afraid to say the wrong thing
Criticized from every angle
And I'm afraid to lay it on the line
And selfishly I wanna hold back
Bojím sa povedať nesprávnu vec
Kritizujú ma z každej strany
bojím sa všetko dať von
a sebecky sa chcem držať ďalej
Do we got the room to make mistakes?
Are we judged for everything we said? (Ooh, ooh, ooh)
I wanna grow but I'm afraid (Ooh, ooh, ooh)
And will it always be the same? (Ooh, ooh, ooh)
Does what I gotta say even matter? (Ooh, ooh, ooh)
Is life about climbing up the ladder
And can we even see lives that are shattered?
'Cause I'm really tryna silence the chatter
What have we done with society?
When everybody's getting canceled
And can't there be room for maturity?
'Cause writing 'em off is not the answer
Máme priestor na chyby
Sme súdený za všetko čo povieme?
Chcem vyrásť ale mám strach
A bude to stále rovnaké?
Záleží vôbec na tom čo chcem povedať?
Je život iba o stúpaní po rebríku
a vidíme vôbec zlomené životy?
Snažím sa stíchnuť rozhovor
Čo sme to spravili so spoločnosťou?
Keď všetkých rušia
môže tam byť miesto pre vyzretosť?
Pretože rušiť ich nie je odpoveď
Do we got the room to make mistakes? (Ooh, ooh, ooh, do we?)
Are we judged for everything we said? (Ooh, ooh, ooh, oh, are we?)
I wanna grow but I'm afraid (Ooh, ooh, ooh)
And will it always be the same? (Ooh, ooh, ooh)
Does what I gotta say even matter? (Ooh, ooh, ooh)
Is life about climbing up the ladder
And can we even see lives that are shattered?
'Cause I'm really tryna silence the chatter
What have we done with society?
When everybody's getting canceled (Oh, oh-oh, oh-oh)
And can't there be room for maturity?
'Cause writing 'em off is not the answer
Máme priestor na chyby
Sme súdený za všetko čo povieme?
Chcem vyrásť ale mám strach
A bude to stále rovnaké?
Záleží vôbec na tom čo chcem povedať?
Je život iba o stúpaní po rebríku
a vidíme vôbec zlomené životy?
Snažím sa stíchnuť rozhovor
Čo sme to spravili so spoločnosťou?
Keď všetkých rušia
môže tam byť miesto pre vyzretosť?
Pretože rušiť ich nie je odpoveď
We can't write people off
God never writes us off
Even in our darkest days, even when we least deserve it
Even when we're doing that stupid thing we wish we weren't doing
God never writes us off, ever
He's with us in our pain, He's with us in our struggle
He's with us in our bad decisions
He's with us all the time, He never writes us off (He never writes us off)
Môžeme odpísať ľudí
Boh nás nikdy neodpisuje
Aj v našich najtemnejších dňoch, aj keď si to nezaslúžime.
Aj keď robíme tú hlúpu vec ktorú nechceme robiť
Boh nás nikdy neodpíše
Je s nami v našich bolestiach, v ťažkostiach
Je s nami aj v zlé rozhodnutia
Je s nami stále, nikdy nás neodpíše
You formed the whole of me (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Inward and out (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
I am awesomely and wonderfully created (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Your creations are spectacular
You skillfully designed me (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
You saw the essence of me, before I was formed
Before I existed, all of my days were written in your book
Psalms 139:13-16
Vyformoval si ma celého
Zvnútra aj zvonku
som úžasne vytvorený
Tvoje výtvory sú veľkolepé
Stvoril si ma od špiku
Videl si ma ešte predtým ako som bol stvorený
Predtým ako som existoval, všetky moje dni boli zapísané v tvojej knihe

Text přidala NatySobolova

Video přidala NatySobolova

Překlad přidala Mary135

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Freedom.

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.